Take Me In Your Arms
Doobie Brothers
Tome-me Em Seus Braços
Take Me In Your Arms
Eu sei que você está indo embora
I know you're leavin'
Me deixando para trás
Leavin' me behind
Eu estou vendo você querida
I'm seein' you darlin'
Pela última vez
For the very last time
Mostre um pouco de carinho
Show a little tenderness
Mama, antes de ir
Mama, before you go
Por favor, deixe-me sentir
Please let me feel
Seu abraço mais uma vez
Your embrace once more
Tome-me em seus braços
Take me in your arms
Balance-me, balance-me um pouco
Rock me, rock me a little while
Oh, com você, querida
Oh, with you darlin'
Balance-me, balance-me um pouco
Rock me, rock me a little while
Nós quase sentimos angústia em algum momento
We almost feel heartache sometime
Agora, agora mesmo
Right now, right now
Eu estou sentindo a minha
I'm feelin' mine
Eu tentei o meu melhor para ser forte
I tried my best to be strong
Mas eu não sou capaz
But I'm not able
Eu sou como uma criança indefesa
I'm like a helpless child
Deixada em um berço
Left in a cradle
Antes que você me deixe, mama
Before you leave me mama
Deixe-me muito atrás
Leave me far behind
Por favor, deixe-me sentir
Please let me feel
Feliz momento mais
Happy one more time
Tome-me em seus braços
Take me in your arms
Balance-me, balance-me um pouco
Rock me, rock me a little while
Oh, com você, querida
Oh, with you darlin'
Balance-me, balance-me um pouco
Rock me, rock me a little while
Estou perdendo você
I'm losin' you
E a minha felicidade
And my happiness
Minha vida é tão escura
My life is so dark
Devo confessar
I must confess
Eu nunca, nunca mais verei seu rosto sorrindo, não mais
I'll never, never see your smilin' face no more
Eu nunca, nunca ouvirei a sua batida na minha porta
I'll never, never hear your knock upon my door
Antes de você me deixar
Before you leave me
Me deixar para trás
Leave me behind
Por favor, deixe-me sentir
Please let me feel
Feliz momento mais
Happy one more time
Tome-me em seus braços
Take me in your arms
Balance-me, balance-me um pouco
Rock me, rock me a little while
Oh, com você, querida
Oh, with you darlin'
Balance-me, balance-me um pouco
Rock me, rock me a little while
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doobie Brothers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: