Train Rolls On

O Trem Continua

Train Rolls On

Inquieto, passo minha vida na estradaRestless I spend my life out on the road
Sou movido a fazer uma viagem rumo ao pôr do solI’m driven to take a trip into the setting sun
Em cada cidade que deixei pra trás, sempre serei o estranho desesperadoIn every town I left behind I’ll always be the desperate stranger
Uma vez que virei as costas para tudoOnce I turned my back to everything
Solidão, liberdade, esquecimentoLonesome, freedom, oblivion
Nunca houve voltaThere’s never been a coming back

Esses dias ouço o apito soar de novoThese days I hear the whistle blow again
Tchau tchau! Vou embora antes do amanhecerBye bye! I’ll be gone before the dawn
Vou pegar minha guitarra e meu chapéuI’ll grab my guitar and my hat
Preparado para deixar tudo isso pra trásPrepared to leave all this behind
Me dê um beijo de despedidaKiss me goodbye
Vou pegar a linha do tremI’m gonna hit the railroad track

Me odeie, sinta minha falta, esqueça de mimHate me, miss me, forget me
Você se sai melhor sem mimYou do better without me
Perdoe-me e meu espírito viajanteForgive me and my travelling bone
Um homem como eu sempre estará sozinhoA man like me will always be alone
Um dia você encontrará outroSomeday you will find another one

De madrugadaLate at night
Olhos bem abertosEyes opened wide
O apito chama meu nomeThe whistle blows my name
Não posso ficar quando as estações mudam e a distância me chamaI cannot stay when seasons change and distance is calling
De volta aos trilhos novamenteBack on the track again

Você sabe que eu nunca fui feito para ficarYou know that I was never meant to stay
Para sempreForever
Estou destinado a andar no trem do infernoI’m bound to ride the hellbound train
E no dia em que eu morrer, ninguém vai rezar por mimAnd on the day that I will die nobody’s gonna pray for me
Vou descansar até o apito soar de novoI’ll rest until the whistle blows again

Estou a caminhoI’m on my way
Decisão tomadaDecision’s done
Estou fugindoI’m on the run
Logo estarei longeSoon I’ll be gone
Estou voltando pra casaI’m coming home
O trem continuaTrain rolls on