Earthless

Sem Solo

Earthless

Sem solo, criação sombria
Earthless, bleak creation
Afogando no vazio
Drowning in the void
Deixando-me sem nome
Leaving me nameless

Na brancura, luz fria
In the white, cold light
A divisão, eu espero pra entender
A divide, I long to understand
O arrebatamento
The rapture
Este arrebatamento dentro de mim
This rapture within

Uma névoa de tristeza quebrada
A mist of broken sorrow
Uma tempestade implacável
An unforgiving storm
A perfurante mera existência de
Piercing the shear existence of
Uma vida sem pertencentes
A life of no belonging

Dentro do útero
Inside the womb
Dormentes da tranquila Terra
Sleepers of the quiet Earth
Esta carne, em forma de um túmulo
This flesh, shaped like a tomb
Nós estamos Sem solo
We are Earthless

Existência miserável
Wretched existence
O eclipse do meu sol
The eclipse of my sun
Exercido pelo desalmado
Wielded by the heartless

Na tristeza, caímos
In sorrow, we fall
Para dormir para sempre
To slumber forever these limbs
Estes membros, tão cansados
So weary
Congelamento... inútil e velho
Freezing, useless and old

Uma névoa de tristeza quebrada
A mist of broken sorrow
Uma tempestade implacável
An unforgiving storm
A perfurante mera existência de
Piercing the shear existence of
Uma vida sem pertencentes
A life of no belonging

Dormentes do útero
Sleepers of the womb
Dentro da Terra ferida
Inside the wounded Earth
Afogando as cores da vida
Drowning the colours
Em morte
Of life into death

Com a forma de um túmulo
Shaped like a tomb
Este corpo, minha carne
This body, my flesh
Desce o Silêncio
Silence descends
Estamos Sem solo
We are earthless