Can’t Smell The Coffee

Não pode cheirar o café

Can’t Smell The Coffee

Não desista
No let up
A partir do momento em que me levanto
From the moment I get up
Não pode sentir o cheiro do café
Can’t smell the coffee
Porque em outro lugar eu tenho que estar
‘Cos there’s somewhere else I’ve gotta be
Cheio em
Full on
Tenho que fazer isso
Gotta get this done
Horas insuficientes
Not enough hours
Para parar e cheirar as flores
To stop and smell the flowers
Precisa de uma pausa
Need a pause
Os pés não estão tocando chão
Feet ain’t touching floors
Apto para cair
Fit to drop
Precisa parar
Need to stop
Diminuir o ritmo
Slacken the pace
Meras horas de graça
A mere hours grace
Me deixe em paz
Leave me alone
Saia do meu rosto
Get the fuck-out my face
Corrida
Running
Apenas para ficar parado
Just to stand still
Queimando
Burning out
Sentindo-se tão doente
Feeling so fucking ill

Precisa de uma pausa
Need a pause
Os pés não estão tocando chão
Feet ain’t touching floors
Apto para cair
Fit to drop
Precisa parar
Need to stop
Isso só me faz querer arrancar o telefone
It just makes me want to rip out the phone
Desenhe todas as cortinas
Draw all the curtains
Finja que não estou em casa
Pretend I’m not at home
Não quero falar
Don’t want to talk
Para você mais
To you anymore
Foda-se! Só quero arrebentar a minha porta
Fuck it! Just want to nail up my door
Rotina diária
Daily grind
Moendo-me para baixo
Grinding me down
Miserável
Miserable
Permanentemente franzir
Permanently frown
Hora de refletir
Time to reflect
Sobre as coisas boas da vida
On the good things in life
Não é um zangão trabalhando sem parar
Not a drone working flat-out
Nesta colmeia chamamos vida
In this hive we call life

Precisa de uma pausa
Need a pause
Os pés não estão tocando chão
Feet ain’t touching floors
Apto para cair
Fit to drop
Precisa parar
Need to stop
Isso não significa que eu estou dizendo
It don’t mean that I’m saying
Não quero nada para fazer
I want nothing to do
Apenas uma pausa da loucura
Just a break from the madness
Por um momento ou dois
For a moment or two