Tradução gerada automaticamente
Corrupt Fucking System
Doom
Sistema de Foda Corrompido
Corrupt Fucking System
Somos todos vítimas de uma guerra pela liberdade
We are all victims in a war for freedom
Este não é o mundo deles é nosso e nós devemos nos levantar e ser contados
This is not their world it is ours and we must stand up and be counted
Durante séculos, os poucos poderosos nos exploraram e abusaram de suas torres de marfim de violência e controle
For centuries the powerful few have exploited and abused us from their ivory towers of violence and control
Das fortalezas de estado, capitalismo e religião, eles nos controlam com suas leis injustas com suas prisões financeiras e suas mentiras e enganos sobrenaturais.
From the fortresses of state, capitalism and religion they control us with their unjust laws with their financial prisons and their supernatural lies and deceit
Somos todos vítimas do seu sistema
We are all victims of their system
Um sistema criado para proteger a poderosa elite dominante
A system created to protect the powerful ruling elite
Um sistema de merda corrupto, que prospera na aceitação e silêncio das pessoas
A corrupt fucking system, that thrives on people’s acceptance and silence
Estamos todos doentes com a sociedade, uma doença do pesadelo capitalista que nos infecta
We are all sick with society, a capitalist nightmare disease which infects us all
Somos todos forçados a jogar o jogo, o que perpetua o controle deles
We are all forced to play the game, which perpetuates their control
Somos todos culpados, mas quem expressará sua oposição?
We are all guilty but who will voice their opposition?
Quem vai responsabilizar esses bastardos corruptos?
Who will hold these corrupt bastards to account?
E quem vai ficar em silêncio?
And who will just be silent?
Quem vai ser apenas um zumbido silencioso com muito medo de se levantar?
Who will just be a silent drone too afraid to stand up?
E quem vai ridicularizar qualquer um que fale e suponha que devemos viver em porras de cavernas antes que possamos falar contra esse maldito sistema corrupto
And who will ridicule anyone who speaks out and assume we must live in fucking caves before we can speak out against this corrupt fucking system
Eles são os perpetuadores não nós. Estamos todos presos neste maldito sistema corrupto e todos nós devemos utilizar a tecnologia e os avanços que este sistema criou contra si mesmo e 'byte' de volta
They are the perpetuators not us. We are all stuck in this corrupt fucking system and we all must utilize the technology and advancements this system has created against itself and ‘byte’ back
Foda-se essas pessoas e sua aceitação por uma vida tranquila
Fuck those people and their acceptance for a quiet life
Somos todos vítimas dos políticos mentirosos que abusam de seu poder e protegem suas posições privilegiadas.
We are all victims of the lying slime-politicians who abuse their power and protect their privileged positions
Eles não falam por nós; eles protegem seus interesses comerciais, guias de barra e 2 ª casas
They do not speak for us; they protect their business interests, bar tabs and 2nd homes
A votação não muda nada
The vote changes nothing
Os mesmos ternos cinzentos com crachás de cores diferentes, sempre cague em cima de nós
The same grey suits with different colored badges, always shit on us from above
Escória de banqueiro gananciosa paralisa a economia mundial apenas por risos para colocar pessoas trabalhando uns contra os outros
Greedy banker scum cripple the world economy just for laughs to pit working people against each other
Lembre-se, a guerra é um grande negócio e há sempre um lucro sangrento assassino a ser feito
Remember, war is big business and there is always a murderous bloody profit to be made
Pernas de calças enroladas e apertos de mão engraçados governam este mundo, maçons-de-merda controlam nossas vidas
Rolled up trouser legs and funny handshakes rule this world, freemason-pieces-of-shit control our lives
Chefes e gerentes sugam uns aos outros enquanto traçam e colocam na lista negra pessoas que trabalham duro, a fim de encher seus bolsos de gordura gananciosos com mais e mais drogas.
Bosses and managers suck each other’s dicks whilst plotting and blacklisting hard working people in order to fill their greedy fat pockets with more and more money-drugs
Multinacionais corporações de morte estupram nossa terra
Multinational death-corporations rape our earth
Uma gangue global e corrupta que vai aniquilar o nosso mundo com o seu total desrespeito pelo nosso frágil ecossistema na incansável busca pela riqueza
A global corrupt fucking gang that will annihilate our world with their total disregard for our fragile ecosystem in the relentless quest for wealth
Somos todos vítimas de uma doença religiosa global
We are all victims of a global religious disease
Negação de fatos que dificultam o avanço e a evolução da raça humana
A denial of facts that hinders the advancement and evolution of the human race
Massas cerebrais de seguidores de fé subdesenvolvidos
Brainwashed masses of under-developed-brain followers of faith
Eles continuamente regurgitam e reinventam suas mentiras e enganos para controlar e rebanar como ovelhas
They continuously regurgitate and reinvent their lies and deception to control and herd like sheep
Crianças mentalmente e fisicamente abusadas e lavagem cerebral para continuar esses mitos geração após geração
Children mentally and physically abused and brainwashed to continue these myths generation upon generation
Preparando uma não-inteligência global corrupta baseada em tanatofobia!
Propping up a corrupt global un-intelligence based on thanatophobia!
Foda-se sua moralidade corrupta e superstições inatas
Fuck their corrupt morality and inbred superstitions
Juntos somos poderosos
Together we are powerful
Devemos lutar por um mundo melhor, um mundo sem esses malditos sistemas corruptos
We must strive for a better world, a world without these corrupt fucking systems
Se não fizermos nada, estamos condenados pela eternidade
If we do nothing we are doomed for eternity
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doom e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: