The Battle

A Batalha

The Battle

No Campo de Batalha:On The Battlefield:

As tropas se preparam pra devastar esse castelo,The Troops prepare to ravage this castle,
Esse castelo, que ninguém nunca derrotou.This castle, that no one ever defeated.
Lutem por força e glória, a glória que cai de novo,Fight for Might and Glory, the fall Glory again,
Quem será o vencedor hoje e ganhará a glória?Who will be the winner today and gain the Glory?

Eu estava lá, quando nos espancaram,I was there, when they thrashed us,
Corpos esmagados, empalados nas estacas.Smashed bodies, stuck on the stakes.
A dor é cada vez mais difícil de suportar,Pain is more and more it´s harder to bear,
Ela crava fundo na mente humana.It´s sharps deep in the ground of human mind.

Massacre sangrento, visão horrível,Bloody massacre, horrible sight,
Furando e cortando pessoas, o cheiro de cadáveres.Pricking and cutting people the smell of corpses.
Líquido amargo de cor vermelha, (Sangue!)Bitter liquid of red colour, (Blood!)
Escorrendo por cada parte do meu corpo.Flowing on every part of my body.

Corpo por corpo, desaparecemos como pragas,Body for body, we vanish like vermints,
Eu deito sob a pilha de corpos mutilados,I lay under the mound of maimed corpses,
Não consigo respirar, estou sufocando em sangue coagulado.I can´t breathe, I am suffocating on stiffining blood.
Está tão apertado, preciso sair daqui.It´s so tight, I must get away from here.

Eu estava lá, quando nos espancaram,I was there, when they thrashed us,
Corpos esmagados, empalados nas estacas.Smashed bodies, stuck on the stakes.
A dor é cada vez mais difícil de suportar,Pain is more and more it´s harder to bear,
Ela crava fundo na mente humana.It´s sharps deep in the ground of human mind.

Medo nos olhos, penetra fundo dentro,Fear in the eyes, penetrates deep within
Olhe ao seu redor, você verá O INFERNO,Look around you will see HELL,
tentando ficar vivo com essa desesperança,trying to stay alive with this hopelessness,
Matando por um pedaço de terra, glória e posse.Killing for a piece of land, glory and possession.
Por que eu tenho que ser parte dessa Batalha?Why do I have to be a part of this Battle?

Eu estava lá, quando nos espancaram,I was there, when they thrashed us,
Corpos esmagados, empalados nas estacas.Smashed bodies, stuck on the stakes.
A dor é cada vez mais difícil de suportar,Pain is more and more it´s harder to bear,
Ela crava fundo na mente humana.It´s sharps deep in the ground of human mind.

Pisando sobre todos os corpos, estou tentando escapar,Stepping over all bodies, I´m trying to escape
Estou fugindo, quanto mais cedo, melhor.I´m runing away, the sooner the better.
(Assombrado, torturado como um cachorro, eu preciso voltar)(Haunted, tortured like a dog, I must come)
Atrás da floresta, pra minha casa mais próxima ...Behind the forest to my nearest, back home ...

É melhor escapar!It´s Better to Escape!