If This Is The End

Se Este É o Fim

If This Is The End

Um sorriso endurecido de sonhos quebradosA hardened smile of broken dreams
Pior do que seu coração sem mais espaço pra sangrarWorse than your heart with no more room left to bleed
Sem escape, sem saída, sem tempo pra respirarNo escape, no way out, no time to breathe
Eu olhei fundo em você, caídoI’ve looked deep into you fallen down

Refletido de volta estava um horror de caminhosReflected back was a horror of ways
Que poderíamos nos deixar pra baixo, e eu sei que não vai mudarWe could let ourselves down, and I know it won’t change

E eu já caminhei por esse caminho antesAnd I walked down this road before
Eu sabia como era entãoI knew how it was then
Agora eu sei de novoNow I know it again
Havia uma calma antes da tempestadeThere was a calm before the storm
Não há como consertarNo way we can mend
Se este é o fimIf this is the end

Eu fui um segredo, uma mentira antesI’ve been a secret, a lie before
Fingi que podia ser diferente, agora sabemos que não possoPretended I can be other than this now we know that I can’t
Eu posso fazer um coração doer – ele pode explodir com um olharI can make a heart ache – it can burst with one look
Um erro, nenhum arrependimento deveria fazer o homemOne mistake, no regrets should ever make the man

Refletido de volta estava um horror de caminhosReflected back was a horror of ways
Que poderíamos nos deixar pra baixo, e eu sei que não vai mudarWe could let ourselves down, and I know it won’t change

E eu já caminhei por esse caminho antesAnd I walked down this road before
Eu sabia como era entãoI knew how it was then
Agora eu sei de novoNow I know it again
Havia uma calma antes da tempestadeThere was a calm before the storm
Não há como consertarNo way we can mend
Se este é o fimIf this is the end