Overseer

Supervisor

Overseer

Batidas! Grave!Beats! Bass!

O som é sinistroThe sound sinister
Administra formas de incendiar o mundoAdminister ways to set the world ablaze
Faixas em chamasTracks flamed
Rimas de grave soltas e sem freioUntamed bass raps unchained
O supervisor viu os céus ficarem cinzentosOverseer saw the skys turn grey
Ondas de tsunami do apocalipse dos EUA ao Reino UnidoDoomsday tidal waves from the US to the UK

Costas contra a paredeBack against the wall
Eu me mantenho firmeI stand tall
Encaro o sombrioFace the grim
Sons estouram além dos níveis conhecidosBlow decibals way past known levels
Meu método de loucura é esteMy method of madness is this
Tristeza, alegriaSadness, gladness
Todas as emoções evocadasAll emotions evoked
Pensamentos provocadosThoughts provoked
Batidas vêm encapuzadas e afiadasBeats come cloaked and daggered
Rasgadas e desgastadasTorn and tattered
Durma os sonhosSleep the dreams
Sonhos se despedaçamDreams get shattered
Testemunhe o som se transformar em matériaWitness sound transformed to matter
Osso, carne e plasmaBone, flesh and plasma
Osso, carne e plasmaBone, flesh and plasma
É irônicoIt's ironic

Batidas! Grave!Beats! Bass!

{Refrão: x2}{Refrain: x2}
Rimas de grave soltasBass raps unchained
O supervisor viu os céus ficarem cinzentosOverseer saw the skys turn grey
Ondas de tsunami do apocalipseDoomsday tidal waves

Ataca faixas, rap fantasmaAttack tracks rap phantasm
Chutes e estalos atingemKicks and snares hit
Causam espasmos nas costasInflict back spasms
Pescoços quebrados, soltos das colunasNecks cracked detached from spines
Vertebras e costasVertebraes and backs
Eu pinto com a linguagemI paint with language
Coloco meu verso na telaPlace my verse on canvass

Beba os espíritosSip the spirits
Letras causam mudanças descontroladas que colidem como as sirenesLyrics cause wayward shifts to crash like the sirens
Eu perambulo por selvas de concreto e manadas como leõesI stalk concrete jungles and prides like lions
Em pé no topo do Monte SiãoStanding top Mount Zion
Tentando alcançar o céu sem morrerTrying to reach heaven without dying
Eu surfo nas ondas sonoras como PoseidonI'm riding sound waves like Posiden
Agarro firme o tridenteI clutch tight the trident
Trompetes soam anunciando sua chegadaBugles blare anouncing his arrival
Supervisor, supervisionandoOverseer, overseeing
Carpe diem, aproveite o diaCarpe dium seize the day
A batida ecoa a vinte mil léguas de distânciaDrum track echos twenty thousand leagues away
Eu voo de Concorde pelo AtlânticoI fly Concorde cross Atlantic
Batidas, acordes graves causam pânicoBeats, bass chords cause panic
Trompetes avisam a enxurradaHorns forewarn the swarm
Melodias congelam planetasMelodies freeze planets
Hemisférios cortadosHemispheres severed
Mares, árvores despedaçadosSeas, trees shattered
Pássaros, abelhas espalhadosBirds, bees scattered
A Terra fora de seu eixoEarth knocked off its axis
Inclinação de quarenta e cinco grausForty-five degree slanted
Feitiços antigos arcanosArcane old spells
Magia repeleWizadry repells
Trancado, carregado, dois canos e um punhado de balasLock, stock two barrels and a handful of shells
Revoltas sufocadasRebellions quelled
Oceanos se agitamOceans swell
Pensamentos prevalecemThoughts prevail
Céu ou infernoHeaven or hell