Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 249

Evil Has No Meaning

Doomsday

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Evil Has No Meaning

Evil Has No Meaning

here in this place built by the people
facing the greatest of the evils
a monster of our own creation
with no restraint nor regulation
this time we've let it go too far
this blatant reckless disregard
clear and present double standards
spun and pandered with careful candor
like some shifty backwards robin hood
an "evil doer" disguised as good
bankrupting those without enough
bankrolling those who have too much
a tax cut and a pat on the back
is not enough to erase the facts
which seem to change each passing day
as they try to turn our heads away

cocaine cowboys, cannot be trusted
to end lives with lies, prescribed and adjusted
shadow government, the ultimate treason
domestic spies, without need for reason
each new lie, a bullet hole
each pawn's life, disposable
when we cannot hold, responsible
our unelected, untouchables

it takes a nation to change a regime
it's time now to stand and show what that means
so say "liberate us" once more with some feeling
if this is not evil, then "evil has no meaning"

each time another breaks away
their stories always sound the same
and the liars can't even reply
with anything but another lie
piled upon a heap so unstable
tucked away under turning tables
dismissed as bitter, elite, insane
whatever it takes to shift the blame

O Mal Não Tem Significado

O Mal Não Tem Significado

aqui neste lugar construído pelo povo
enfrentando o maior dos males
um monstro da nossa própria criação
sem limites nem regulamentação
dessa vez deixamos passar do ponto
esse desprezo escandaloso
padrões duplos claros e presentes
manipulados e bajulados com cuidado
como um Robin Hood disfarçado de bom
um "malfeitor" que se faz de bonzinho
falindo quem não tem o suficiente
financiando quem já tem demais
um corte de impostos e um tapinha nas costas
não é o bastante para apagar os fatos
que parecem mudar a cada dia
enquanto tentam desviar nossa atenção

cowboys da cocaína, não se pode confiar
para acabar com vidas com mentiras, prescritas e ajustadas
governo nas sombras, a traição suprema
espiões domésticos, sem necessidade de razão
cada nova mentira, um buraco de bala
cada vida de peão, descartável
quando não conseguimos responsabilizar
nossos intocáveis, não eleitos

é preciso uma nação para mudar um regime
é hora de se levantar e mostrar o que isso significa
então diga "libertem-nos" mais uma vez com sentimento
se isso não é mal, então "o mal não tem significado"

a cada vez que alguém se liberta
suas histórias sempre soam iguais
e os mentirosos não conseguem nem responder
com nada além de mais uma mentira
empilhadas sobre um monte tão instável
escondidas sob mesas viradas
desconsideradas como amargas, elitistas, insanas
seja o que for, para desviar a culpa




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doomsday e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção