Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 12

Helpless Fools (Hurricane Mix)

DOOMSTARKS

Letra

Tolos Desesperados (Hurricane Mix)

Helpless Fools (Hurricane Mix)

[Intro: Teddy Pendergrass][Intro: Teddy Pendergrass]
Só mais um tolo desesperado por amor sou euJust another helpless fool in love is what I am
Só mais um tolo desesperado por amor sou euJust another helpless fool in love is what I am

Mary, você me faz querer te devorarMary, you make me wanna eat you
Toda vez que te vejo, é como a primeira vez que te encontroEvery time I see you, it's like the first time I meet you
Fragrância como uma flor, sutil e doce tambémFragrance like a flower, subtle and sweet too
Sedutora e tudo mais, poderia ser transparenteSeductive and whatever, it might as well be see through
Como minha gênio na garrafaLike my genie in a bottle
Ela poderia me deixar rico como uma modelo de revistaMiss could get me rich like a magaziney model
Antes que você perceba, ele a leva pra passearBefore you know it, he have her on a stroll
Fresca e madura, pele como Ouro de AcapulcoFresh and ripe, complexion like Acapulco Gold
Se eu tivesse que adivinhar, na medida certa, não tem um diaIf I had to guess, just right, not a day old
Como um ladrão de berço, a peguei, carregando um trailerLike a cradle robber, copped her off, shop a trailer-load
Saiba o número certo, você pode pegá-laKnow the right number, you can get her
E aproveitar enquanto você teria vendido pro maior lance, tipoAnd hit it while you would've sold to the highest bidder like
Frutas e bagas, traga grana pro papai rápidoFruits and berries, bring daddy loot in a hurry
Apenas seja bonito, e não se preocupeJust be cute, and don't worry
Tipo que faz um cara alucinar e admitirType to make a nigga hallucinate and admit it
Então ela começou a emagrecer e deixando todo mundo aproveitarThen she started losing weight and letting everybody hit it
Diferente da Ally (às vezes ela fica amarga)Unlike Ally (sometimes she gets bitter)
Sempre me deixou feliz, nunca tive problema com elaAlways kept me happy, never had a problem with her
Ela costumava me deixar usar, quando eu era mais soltoShe used to let me use her, back when I was looser
Respeito ela até hoje e nunca a abuseiRespect her until to this day and never did abuse her
Eu disse que seria fiel, mas ela não acredita em mimI told her I'll be faithful, but she don't believe me
Eu provavelmente poderia ter sido, se nunca tivesse conhecido a EvieI probably could've been, if I'd never meet Evie
Ela me faz sentir todo quentinho por dentro, é loucuraShe make me feel all fuzzy inside, it's loco
Você não chega perto dela se estiver quebradoYou won't get nowheres near her if you're broke though
Mantenha uma garota, cara, encontre-as mais magrasKept a shorty, man, find 'em much thinner
Se pegar, eu pego uma pena pesada só por tocá-laIf caught I get mad time just for touching her
Bate na madeira, tanto por hímenKnock wood, so much for hymens
Tão linda, ela deveria estar no céu com diamantesSo fly, she should be in the sky with diamonds
Coisinha jovem, ela gostava de fazer o jogo da línguaLittle young thing, she liked to do the tongue thing
Às vezes, ela fazia de difícil, se fazendo de difícilAt times, she would play hard to get, fronting
Ou algo assim, ela me fazia sentir como o rei número umOr something, she made me feel like the number one king
Esbarrei nela agora, e ainda temos um lance divertidoRun into her now, and we still catch a fun fling
A conheci no Central Park, esse é um sinalMet her out in Central Park, that's one sign
Tinha o Deus mental aceso, refletindo o solHad the God mentally sparked, reflecting sunshine
Ela disse: Você precisa parar de se meter com aquela garota brancaShe said: You need to stop messing with that white girl
Ela tá mexendo com sua cabeça e deixou seu coração em um nóShe fucking with your head and got your heart in a tight curl
Nós nos divertimos uma ou duas vezes, mas ela não me conheceWe messed around once or twice, but she don't know me
Ela me ajudou a ganhar grana a preço de bananaShe helped me get money at the dunce price OT
Além disso, ela é da Colômbia, então ela é realmente espanholaPlus she from Colombia, so she really Spanish
Cookie conhecida por fazer a conta bancária de um gato sumirCookie known to make a cat bank account vanish
E a Miss Hazy, mulher mais velha, madura e negraAnd Miss Hazy, older woman, mature black
Toda vez que ela me vê, eu acabo sendo rebocado de voltaEvery time she sees me, I end up gettin' towed back
Tudo que ela quer que eu faça é queimar tudo loucamenteAll she want me to do is blaze it crazy
A única reclamação é que ela me deixa muito preguiçosoThe only one complaint is, she make me too lazy
Mamãe-sugar me deu um toque de estilo navySugar-mommy laced me with the butter navy Avi
Só seu jeito de compensar as dores de cabeça que ela me deuJust her way to make up for the headaches that she gave me
É tudo tranquilo, quando acabo de me dar bemIt's all gravy, when I'm done gettin' my mack on
A Ally sempre está lá pra me ajudar a voltarAlly is always there to help me get back on

[Interlude: Teddy Pendergrass][Interlude: Teddy Pendergrass]
Só mais um tolo desesperado por amor sou euJust another helpless fool in love is what I am

[Verso 2: Ghostface Killah][Verse 2: Ghostface Killah]
E aí, açúcar? Você tá tão linda hojeWhat's happening brown sugar? Say you look so good today
Pulseira no tornozelo envolta da sua pernaAnkle bracelet wrapped around your leg
Aqui, sente-se, as bebidas são por minha contaHere have a seat, complimentary drinks is on me
Bartender, Chevalier Chateau na mesa trêsBartender, Chevalier Chateau at table three
Anéis luxuosos, olhos brilhandoLuxurious rings, eyes sparkling
Qual é seu nome, açúcar? Juanita Cash HawkinsWhat's your name sugar? Juanita Cash Hawkins
Sua pele reflete um pouco deYour complexion gives a reflection of
Às vezes, uma mulher negra só precisa ser amadaSometime a black woman just need to be loved
Quietinha e tímida, garotinha, meu presente te deixou nas nuvensQuiet and shy, baby girl my gift got you high
Te fez querer me dar as chaves daquele carro?Made you wanna hit me with the keys to that five?
Só brincando, querida, eu tenho um senso de humor afiadoJust joking baby, I have a sharp sense of humour
Queria ter esbarrado no seu caminho muito antesWish I would've bumped into your frame a lot sooner
Qual é seu grau físico, trinta e um, trinta e trêsWhat's your physical degree, thirty one, thirty three
Meio havaiana com um toque de chinêsHalf Hawaiian with a slight touch of Chinese
Te vi trabalhando em um escritório de advocacia na Quinta AvenidaSeen you working at a law firm on Fifth Avenue
Três quarteirões do lugar da Gucci é onde eu te pegueiThree blocks from the Gucci spot is where I trapped you
Yo, eu tô todo na vibe de mulheres mais velhas, que vivem felizesYo, I'm all into older woman, who's happy living
Amo crianças e, mantemos nossos assuntos em casa eLove kids and, keep all our business in the crib and
E não tem medo de morrer comigo, o Deus ao seu ladoAnd not afraid to die with me the God on your side
Estamos de mãos dadas até que a morte nos separe e depois seguimosWe holding hands 'til death do us apart and then we slide
Brinco no lado esquerdo do seu nariz, amo minha combinaçãoEarring in the left side of your nose, love my combo
Deveria ter deixado minha Wis' mil vezes, talvez hoje à noiteShould have left my Wis' a thousand times maybe tonight though
Yo, você é uma mãe sexy, caramba, qual é a receita?Yo, you sexy motherfucker, damn, what's the recipe?
Você faz um cara querer, caramba!You make a nigga wanna god damn!
Você sabe cozinhar, querida? Na cozinha você tá evoluindoCan you cook darling? At the stove you're evolving
Macarrão assado, asas de peru, um cara tá morrendo de fomeBaked macaroni, turkey wings, a nigga starving
Aqui, pega meu número, deixa eu puxar a cadeira de baixoHere take my number let me pull the chair from under
Eu me diverti e seu quintal fala com trovãoI had fun plus your backyard speak with thunder

[Outro: Teddy Pendergrass][Outro: Teddy Pendergrass]
O amor nunca nasceu pra dizer adeusLove was never born to say goodbye
O amor nunca nasceu pra dizer adeusLove was never born to say goodbye
O amor nunca nasceu pra dizer adeusLove was never born to say goodbye
O amor nunca nasceu pra dizer adeusLove was never born to say goodbye
O amor nunca nasceu pra dizer adeusLove was never born to say goodbye
Só mais um tolo desesperado por amor sou euJust another helpless fool in love is what I am
Só mais um tolo desesperado por amor sou euJust another helpless fool in love is what I am
Só mais um tolo desesperado por amor sou euJust another helpless fool in love is what I am




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DOOMSTARKS e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção