Resound The Horn: Odin's Hail

Onda do Chifre: Salve Odin

Resound The Horn: Odin's Hail

Uma hoste negra desceA black host descends
presságio do fimomen of the end
fúria e orgulho ao comando de Odinfury and pride at Odin's command
só as montanhas podem se atrever a ficar,just the mountains can dare to stand,
hordas dos deuseshordes of the gods
força poderosaalmighty force
invasor estrangeiro com certeza não vai prevalecerforeign invader surely won't prevail
o exército que gritou alto o salve a Odin.the army that cried loud Odin's hail.
Não importa o quantoIt doesn't matter how much
eu deva sofrer para viverI shall suffer to live
para redimir minha pobre almato condign my poor soul
em suas poderosas mãosin your mighty hands
anseio por aquele momento em que minha vidaI long for that moment my life
eu darei e se eu morrer nesta batalha...I shall give and if I die in this battle...
Que a batalha comece!Let hammer commence !
Névoa negra agora nos protegeBlack mist now protect us
Dos olhos infiéis,From unfaithful eyes,
o ataque à cruzthe attack to the cross
e seu deus com certeza terá sucesso,and its god will surely succeed,
aço ao meu lado, bandeiras altas,steel at my side, banners up high,
palavras antigas dos Deusesancient words from the Gods
pronuncio o grito de guerra viking:I pronounce the Viking war-cry:
Salve Odin, não importa o quantoOdin's hail, it doesn't matter how
eu deva sofrer para vivermuch I shall suffer to live
para redimir minha pobre almato condign my poor soul
em suas poderosas mãosin your mighty hands
anseio pelo momento em que minha vidaI long for the moment my life
eu darei e se eu morrer nesta batalha...I shall give and if i die in this battle...
Que a batalha comece!Let Battle commence!
"Este é o destino para o qual eu nasci,"This is the dan for which I was born,
exalo meu último suspiro no chifre,I blow my last breath into the horn,
para os salões de Valhallato the halls of Valhalla
sei finalmenteI know finally
minhas últimas palavras sãomy last words are
Salve Odin!"Odin's hail!"