Meant To Be Together

Destinados a ficar juntos

Meant To Be Together

Eu sei que nós destinados a ficar juntos me garota
I know we meant to be together me girl
E o meu amor que flui como uma cachoeira
And my love it flows like a waterfall
Não, a não pode separar-nos sem nenhuma noway
No dem can't seperate us no no noway
E nós sempre estaremos juntos eu rezo
And we always be together i pray

Eu vi você e eu senti imediatamente
Ich hab dich gesehen und ich hab es sofort gespürt
Deus tem me aconteceu, nós juntos
Es war um mich geschehen, gott hat uns zusammen geführt
Tivemos tão bela durante anos, nunca deixá-lo mais sozinho
Wir hatten so schöne jahre, lass dich nie mehr allein
E temos nós no cabelo, não pode mais ficar com raiva
Und kriegen wir uns in die haare, kann keiner lang sauer sein

Sim, você estava lá nos tempos sérios, você tem muito a agradecer
Ja du warst da in schweren zeiten, hab dir viel zu verdanken
Você consegue se lembrar de todo e forçá-lo a preencher novo
Kann bei dir alles vergessen und neue kraft bei dir tanken
E nós também variar os tempos de nós dois não é tão fácil para a pele
Und kommen wir auch mal ins schwanken uns zwei haut nichts so leicht um
Gostaria de brigar com a gente, mas infelizmente são demasiado estúpidos
Würdet euch gern mit uns zanken, doch ist uns leider zu dumm

Você é o melhor e, claro, não precisa de um brilho de ouro
Du bist die beste und natürlich brauchst kein gold um zu glänzen
E eu vou fazer de tudo para você porque se complementam perfeitamente
Und ich tu alles nur für dich, weil wir uns perfekt ergänzen
Somos jovens, livre, saudável, talentoso, criativo, inspirado e positiva alternativa baseada
Wir sind jung, frei, gesund, kreativ talentiert, alternativ orientiert und positiv inspiriert

E aconteça o que acontecer, você não é substituto para mim
Und was auch immer passiert, du bist für mich nicht zu ersetzen
Não é mole do seu lado e nunca vai te machucar
Ich weich nicht von deiner seite und will dich niemals verletzen
Nem sempre é fácil, mas fazemos tudo para dois
Es ist nicht immer leicht, doch wir schaffen alles zu zweit
E que obstáculos devemos também aceitar que estamos prontos sim
Und welche hürden wir auch nehmen müssen, wir sind bereit yeah

Eu sei que nós destinados a ficar juntos me garota
I know we meant to be together me girl
E o meu amor que flui como uma cachoeira
And my love it flows like a waterfall
Não, a não pode separar-nos sem nenhuma noway
No dem can't seperate us no no noway
Não importa o que o fazer
No matter what dem do
Não importa o que dizem dema
No matter what dema say

Então, para dizer o quanto eu te amo Eu falto-palavras
So zu sagen wie sehr ich dich liebe fehln mir dir wörter
Ame seu sorriso, seus olhos, seu estilo, o seu corpo
Liebe dein lächeln, deine augen, deine art, deinen körper
Sabendo que somos füreinenader porque o que acontece
Zu wissen dass wir füreinenader da sind, was auch geschieht
Dá-me infinitamente poderoso e assim escrevo-lhe esta canção
Gibt mir unendlich kraft und darum schreib ich dir dieses lied

Bem, você já são mais de quatro anos para manter a nós dois juntos firmemente
Tja schon seid mehr als vier jahren halten wir zwei fest zusammen
E ele vai até uma pequena vista de vocês e meu coração está em chamas
Und es reicht schon ein kleiner blick von dir und mein herz steht in flammen
Assim, muitas pessoas lá fora, que falam tão mal de nós
So viele leute da draussen, die so schlecht von uns reden
Mas o que diabos nós não intrometer-se e nós apreciamos o ao vivo
Doch was solls wir hörn nicht hin und wir geniessen das leben
E mesmo que às vezes argumentam sobre pequenas coisas que começam de novo, porque eu sei que você vai se juntar a mim
Und wenn wir auch gelegentlich wieder wegen kleinigkeiten anfang zu streiten weiß ich du wirst mich begleiten
Não importa onde nós saímos, onde o destino nos leva
Egal wo hin wir auch gehen, wohin das schicksal uns führt
Vamos alcançar nosso objetivo, não importa o que acontece
Wir werden unser ziel erreichen, ganz egal was passiert

Eu sei que nós destinados a ficar juntos me garota
I know we meant to be together me girl
E o meu amor que flui como uma cachoeira
And my love it flows like a waterfall
Não, a não pode separar-nos sem nenhuma noway
No dem can't seperate us no no noway
E nós sempre estaremos juntos eu rezo
And we always be together i pray

Eu sei que nós destinados a ficar juntos me garota
I know we meant to be together me girl
E o meu amor que flui como uma cachoeira
And my love it flows like a waterfall
Não, a não pode separar-nos sem nenhuma noway
No dem can't seperate us no no noway
E nós sempre estaremos juntos eu rezo
And we always be together i pray