Snow dance

Dança da Neve

Snow dance

Dance, eu abro os olhos sonolentosDance ima nemui me wo akete
Para o céu frio que desenhei na janelaMado ni MISUTERIASU egaita samui sora ni
Dance, com os dedos brancos, suba e desçadance shiroi up step yubi de fun de
Te chamei pra essa dança da nevecall you about this snow dance

Dance, não consigo ouvirDance kikoe nai
O som do seu café pela manhãAsa wo tateru kimi no coffee sound
Sozinho, eu danço e maishitori de my self dance and more
Dance, com os dedos brancos, derretadance shiroi up step yubi ni tokashi
Então eu fecho os olhos mais uma vezso I close my eyes once again

Mudando, desaparecendoKawatte yuku kiete yuku
O amor é apenas uma memória quenteAi wa tada atatakai kioku
Por isso, só mais um poucoDakara mou sukoshi dake
Quero dormir até acumular aquiNemuritai koko de tsumoru made

Naquele dia, nos encontramos, entrelaçadosAno hi deai mazariatte
A luz branca da noite, só issoYoru no shiroi hikari sore dakede
Eu esperei pela dança da neveMatte ita yo snow dance
Só um pouquinho, guardamos um segredoSukoshi dake himitsu yose atta
Desvendando o significado do amanhecerImi wo tokasu asayake wo
Eu esperei suavemente por nós doisSotto matte ita yo futari de

Dance, com a voz suave, aproxime-se do pescoçodance ijiketa kubi ni koe wo sotto yosete
Era engraçado, mesmo que fosse uma ilusãoKuusou de warawasetakute dakedo
Dance, o segredo não derrete na realidadedance toke nai himitsu wa genjitsu de
Rindo, choramos o tempo todoWarai nagara we cried all the time

Mudando, desaparecendoKawatte yuku kiete yuku
O amor já começou a derreter as memóriasAi wa mou toke dashita kioku
Mas só mais um poucoDakedo mou sukoshi dake
Quero dormir até acumular aquiNemuritai koko de tsumoru made

Naquele dia, nos encontramos, entrelaçadosAno hi deai mazariatte
A luz branca da noite, só issoYoru no shiroi hikari sore dakede
Eu esperei pela dança da neveMatte ita yo snow dance
A solidão que carregava se apagouMochi yotta kodoku keshisatta
Desvendando o significado do amanhecerImi wo tokasu asayake wo
Eu esperei por nós dois, sempreZutto matte ita yo futari de

Nós temos a dança da neveWe've got snow dance
Nós nos amamos.We loved each other