Sins of October

Pecados de Outubro

Sins of October

Outubro - você é a beleza das estaçõesOctober - you are the beauty of seasons
Campos cinzentos e a cor sangrenta das árvoresGrey fields and the bloody colour of the trees
O lamento do verão podre - cercado por vocêThe lament of rotting summer - surrounded by you
Chifre mágico de Perséfone -Magic horn of persephona -
Está dando um sinal e te seguindo na profundidade.Is giving a sign and following you in the depth.

(refrão)(chorus)
Sou uma criança da tristeza na terraI'm a sorrow's child on the earth
Meus pecados no altar de outubro.My sins on the altar of october.

Você é como um Jano com duas facesYou are like a janus with two faces
Como gêmeos siameses lindosLike a beautiful siamese twins
Um poeta místico de doces melodias de outonoA mystic poet of sweet autumnal melodies
Despertando os deuses antigos da florestaAwaking the ancient gods of the forest
Que serão adorados por você ao entrar em seu reino.Which will be worshiped by you come into their kingdom