Dora, La Exploradora (Apertura) (Temporada 3)

Dora, a Exploradora (Abertura) (Temporada 3)

Dora, La Exploradora (Apertura) (Temporada 3)

Estão prontos pra começar? (Vamos!)¿Están listos para empezar? (¡Vamos!)
Vamos lá! Vamos lá!Come on! Let's go!

D-D-D-D Dora (ah, veja, sim!)D-D-D-D Dora (oh see yes!)
D-D-D-D DoraD-D-D-D Dora
D-D-D-D DoraD-D-D-D Dora
D-D-D-D Dora (vamos!)D-D-D-D Dora (¡vamos!)

Dora, Dora, Dora a exploradora (Dora!)Dora, Dora, Dora la exploradora (¡Dora!)
Sai com o sol da auroraSale con el sol de la aurora
Preciso da sua ajuda (tô com a mochila!)Necesito tu ayuda (¡llevo mochila!)
Vamos todos! (Vamos lá!)¡Vamos todos! (Let's go!)
Você pode guiá-la (ei! Ei!)Tú puedes guiarla (hey! Hey!)

D-D DoraD-D Dora
D-D DoraD-D Dora
D-D DoraD-D Dora
D-D DoraD-D Dora

Não leve eles emboraNo te los lleves
Não leve eles embora (ah, droga)No te los lleves (oh, rayos)

Dora a Exploradora!¡Dora la Exploradora!