Love you close

Amo você perto

Love you close

mesmo que o mundo mude, eu quero ser sua sempreumare kawatte mo nando demo watashi ni naritai
se eu fizer isso, com certeza você vai me amar de novosousureba kitto anata mata aiserukara
cada vez que me machuco, eu afasto a fé que tinha até agorakizutsuku tabi shinjiru koto ima made toozaketa
finalmente percebi o quão importante é encontrar você, que é só uma pessoayatto kizuita no tatta hitori ni meguri aeru taisetsusa

amo você perto, sob suas mãoslove you close anata no sono uede
sempre vejo um céu azulzutto aoi sora ga mieru
porque você está aqui, até mesmo a tristezaanata ga iru kara donna kanashimi sae
não me assusta maismou osoreru koto wa nai no

só sinto saudade, é doloroso e não consigo colocar em palavrastada koishikute setsunakute kotoba ni naranai
os dias em que nos olhamos, gravam esses sentimentos no meu coraçãomitsume au hibi mo kimochi kono mune ni kizamu
se você estiver cansado da correria, eu vou te dar um beijo na almaisogashisa ni tsukareta nara kokoro ni kuchizukete
quero viver sem esconder nada, sem olhar para trássubete kakusazu ni wakachi aitai furimukazu ni ikiru tame

amo você perto, sob suas mãoslove you close anata no sono uede
sempre vejo um céu azulzutto aoi sora ga mieru
quero abraçar a luz que continua até amanhãashita e tsuzuku you hizashi dakishime you
o que eu quero proteger é só vocêmamoritai no wa anata dake

agora é uma pequena luz, masima wa chiisana hikari dakedo
logo vai se transformar em uma grande coragemyagate ooki na yuuki ni kaete yuku kara
no meio das estações brilhanteskagayaku kisetsu no naka
vamos começar a caminhar juntoswatashi tachi wa ayumi dasou yo

sob suas mãos, sempreanata no sono uede zutto
vejo um céu azulaoi sora ga mieru
quero abraçar a luz que continua até amanhãashita e tsuzuku you hizashi dakishime you
o que eu quero proteger é só vocêmamoritaino wa anata dake