Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 385
Letra

Eu

Yo

Eu não me importo com o que você senteNo me importa lo que sientas
Nem a quem você dá o seu amorNi a quien le des tu amor
Eu quero você para mimYo te quiero para mi
Não me importo se você nãoNo me importa si, si tu no
Porque eu não sei se você entendePorque no se si lo entiendes
Mas você é para mimPero eres para mi
Em seu coração, eu só posso serEn tu corazón solo puedo estar yo
E eu e eu e euY yo, y yo, y yo

Sonhos nuclearesSueños nucleares
Eles corrompem todo o meu ser.Corrompen todo mi ser
Eles desativam minhas crençasInutilizan mis creencias
Eles contaminam minha vontadeContaminan mi querer
E eu acredito em minha verdadeY yo creo en mi verdad
Maldição da realidadeMaldigo la realidad
Eu vivo na minha bolhaVivo en mi burbuja
De ilusões de cristalDe ilusiones de cristal

Mas deixe-me corromper vocêPero déjame corromperte
Deixe-me te amarDéjame quererte
Deixe-me dizer-lhe queDéjame decirte que
Sem você meu mundo é azul escuroSin ti mi mundo es azul oscuro
E ao seu lado é como o marY a tu lado es como el del mar

Eu não me importo com o que você senteNo me importa lo que sientas
Nem a quem você dá o seu amorNi a quien le des tu amor
Eu quero você para mimYo te quiero para mi
Não me importo se você nãoNo me importa si, si tu no
Porque eu não sei se você entendePorque no se si lo entiendes
Mas você é para mimPero eres para mi
Em seu coração, eu só posso serEn tu corazón solo puedo estar yo
E eu e eu e euY yo, y yo, y yo

Falsas esperançasFalsas esperanzas
Obrigado por mentirGracias por mentir
Você não vai mais me amarYa no vas a quererme
Eu sou apenas carrion para vocêSolo soy carroña para ti
Você me usou e agoraMe has utilizado y ahora
Vou usar vocêTe voy a utilizar yo
Eu sei que isso não é saudávelSe que esto no es sano
Isso faz com que a obsessãoEsto roza la obsesión

Mas deixe-me tocar em vocêPero déjame tocarte
Deixe-me amar vocêDéjame acariciarte
Deixe-me dizer-lhe queDéjame decirte que
Sem você meu mundo está livre de quedaSin ti mi mundo es caída libre
E você é como minha redeY tu eres como mi red

Eu não me importo com o que você senteNo me importa lo que sientas
Nem a quem você dá o seu amorNi a quien le des tu amor
Eu quero você para mimYo te quiero para mi
Não me importo se você nãoNo me importa si, si tu no
Porque eu não sei se você entendePorque no se si lo entiendes
Mas você é para mimPero eres para mi
Em seu coração, eu só posso serEn tu corazón solo puedo estar yo
E eu e eu e euY yo, y yo, y yo

Mentir para mimMiénteme
Diga-me que você me amaDime que me quieres
De uma vezDe una vez
E o que você precisa de mim?Y que me necesitas
Sinta-meSiénteme
Dizendo que sem vocêDiciendo que sin ti
Eu não sinto o mesmoya no siento lo mismo
E só você é quemY solo tu eres quien me
Faz brilharHace brillar
E você é quem euY eres tu quien me
VibraHace vibrar
E você é quem euY eres tu quien me
Faz sentirHace sentir
Isso ainda vale a pena viverQue aun sigue mereciendo la pena vivir

Deixe-me me satisfazerDéjame saciarme
Me salve uma vezSálvame de una vez
A partir deste vazio queDe este vacío que
Envolve-meMe envuelve y me
Corrompe e não me deixa respirarCorrompe y no me deja respirar

Eu não me importo com o que você senteNo me importa lo que sientas
Nem a quem você dá o seu amorNi a quien le des tu amor
Eu quero você para mimYo te quiero para mi
Não me importo se você nãoNo me importa si, si tu no
Porque eu não sei se você entendePorque no se si lo entiendes
Mas você é para mimPero eres para mi
Em seu coração, eu só posso serEn tu corazón solo puedo estar yo
(E eu e eu)(Y yo, y yo)

Eu não me importo com o que você senteNo me importa lo que sientas
(Eu não me importo mais)(No me importa nada ya)
Eu quero você para mimYo te quiero para mi
(Você é tudo que eu sempre quis no meu jardim)(Eres todo lo que siempre quise en mi jardín)
Porque eu não sei se você entendePorque no se si lo entiendes
(Quando eu vejo você, tudo começa a fazer sentido)(Cuando te veo, todo empieza a cobrar sentido)
Em seu coração, eu só posso serEn tu corazón solo puedo estar yo
(Mas no fundo eu não me importo, porque quem eu devo ser feliz é eu)(Pero en el fondo me das igual, porque quien debo ser feliz soy yo)
E eu e eu e euY yo, y yo, y yo

Composição: Daniel Llanes / Luis Martínez. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dorama e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção