Die Sonne Scheint

Ironia e alerta solar em "Die Sonne Scheint" de Andreas Dorau

Em "Die Sonne Scheint", Andreas Dorau utiliza um tema aparentemente simples – o sol brilhando – para fazer uma crítica bem-humorada aos riscos da exposição solar. Logo no início, ele brinca com o hábito de tomar sol ao dizer: "Zieh dich nicht in der Sonne aus, mach es doch bei Dir zuhaus" (Não tire a roupa ao sol, faça isso em casa). O artista ironiza o comportamento comum de aproveitar o sol, mas alerta para as consequências negativas, como queimaduras e doenças de pele, evidenciadas no verso: "Die Sonne hat Dich krank gemacht, nur Sie ist es, die jetzt noch lacht" (O sol te deixou doente, só ele ainda ri).

O tom leve e descontraído, característico de Dorau e da Neue Deutsche Welle, torna a mensagem de prevenção mais acessível e divertida. A repetição de "Die Sonne scheint und mir scheint, daß es heut' so bleibt" reforça a ideia de que o sol está sempre presente, mas também sugere que a despreocupação pode ser perigosa. Ao mencionar "Lichtschutzfaktor Nr.8 hat Dir wenig Glück gebracht" (Fator de proteção 8 não te trouxe sorte), Dorau ironiza a confiança excessiva em protetores solares fracos. Já o verso "versengt die Haut ganz fein" (queima a pele delicadamente) mistura humor e crítica, mostrando como a leveza pode ser usada para provocar reflexão sobre hábitos de verão, sem perder o tom irônico que marca a obra do artista.