Yes Man

Sim Senhor

Yes Man

Sozinho novamente e sem amigos
All alone again and with no friends
Todo mundo disse adeus ao sim senhor
Everybody said bye to yes-man
Todo mundo fica ao lado dele novamente
Everybody stand by him again
Todo mundo não o provoque desta vez
Everybody don't try him this time
Você costumava ter alguém para se apoiar
You used to have somebody to lean on
Costumava ter alguém para limpar
Used to have somebody to clean up
Costumava ter alguém para se apoiar
Used to have somebody to lean on
Então para onde eles foram?
So where'd they go?

Todos estão dizendo sim, sim, sim, sim, sim, sim
They're all saying yes, yes, yes, yes, yes, yes
Rindo até a morte, morte, morte, morte, morte, morte
Laughing to their death, death, death, death, death, death
Todos estão dizendo sim, sim, sim, sim, sim, sim
They're all saying yes, yes, yes, yes, yes, yes
Mentindo sob pressão-ão-ão-ão-ão-ão
Lie under duress-ress-ress-ress-ress-ress

Ninguém me entende
Nobody understands me
Ninguém, sou tão malditamente aleatório
Nobody, I'm so fucking random
Ninguém tentou me entender
Nobody tried to understand me
Eles estão apenas atrapalhando o meu caminho
They're just standing in my way
Quando você está em pé sobre o túmulo
When you're standing on the grave
De todos que costumavam tentar te salvar (ah-ah-ah)
Of everyone who used to try to save you (ah-ah-ah)
Bem, eles costumavam tentar me salvar
Well, they used to try to save me
Mas então eu os afastei de mim
But then I went and pushed them all away from me

E agora todos estão dizendo sim, sim, sim, sim, sim, sim
And now they're all saying yes, yes, yes, yes, yes, yes
Rindo até a morte, morte, morte, morte, morte, morte
Laughing to their death, death, death, death, death, death
Todos estão dizendo sim, sim, sim, sim, sim, sim
They're all saying yes, yes, yes, yes, yes, yes
Mentindo sob pressão-ão-ão-ão-ão-ão
Lie under duress-ress-ress-ress-ress-ress
Todos estão jogando sim, sim, sim, sim, sim, sim
They're all playing yes, yes, yes, yes, yes, yes
Rindo até a morte, morte, morte, morte, morte, morte
Laughing to their death, death, death, death, death, death
Todos estão dizendo sim, sim, sim, sim, sim, sim
They're all saying yes, yes, yes, yes, yes, yes
Eu pago essas pessoas para rirem das minhas piadas, e elas nem são engraçadas
I pay these people to laugh at my jokes, and they're not even funny
(Hahahaha)
(Hahahaha)

(Hahahaha)
(Hahahaha)
(Hahahaha)
(Hahahaha)

Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Yes, yes, yes, yes, yes, yes
Rindo até a morte, morte, morte, morte, morte, morte
Laughing to their death, death, death, death, death, death
Todos estão dizendo sim, sim, sim, sim, sim, sim
They're all saying yes, yes, yes, yes, yes, yes
Mentindo sob pressão-ão-ão-ão-ão-ão
Lie under duress-ress-ress-ress-ress-ress
Todos estão dizendo
They're all saying

Sozinho novamente e sem amigos
All alone again and with no friends
Todo mundo disse adeus ao "Sim Senhor"
Everybody said bye to "Yes-Man"
Todo mundo fica ao lado dele novamente
Everybody stand by him again
Todo mundo, não o provoque, isso
Everybody, don't try him, this

Ninguém me entende
Nobody understands me
Ninguém, sou tão malditamente aleatório (sim, sim, sim, sim, sim, sim)
Nobody, I'm so fucking random (yes, yes, yes, yes, yes, yes)
Ninguém tentou me entender
Nobody tried to understand me
(Rindo até a morte, morte, morte, morte, morte, morte)
(Laughing to their death, death, death, death, death, death)
Eles estão apenas atrapalhando o meu caminho
They're just standing in my way
(Sim, sim, sim, sim, sim, sim)
(Yes, yes, yes, yes, yes, yes)
Morte, morte, morte, morte, morte, morte
Death, death, death, death, death, death

Quando você está em pé sobre o túmulo de todos que costumavam tentar te salvar
When you're standing on the grave of everyone who used to try to save you
Bem, eles costumavam tentar me salvar
Well, they used to try to save me
Mas então eu os afastei de mim
But then I went and pushed them all away from me
Sim, sim, sim, sim, sim, sim
Yes, yes, yes, yes, yes, yes
Eu os afastei de mim
I pushed them all away from me
Afastei todos eles de mim
Pushed them all away from me
Eles costumavam tentar me salvar
They used to to try to save me

Sim
Yes
Sim
Yes
Sim
Yes

Ninguém me entende
Nobody understands me
Ninguém, corte a maldita fanfarra
Nobody, cut the fucking fanfare
Corte a maldita fanfarra
Cut the fucking fanfare
Corte a maldita fanfarra
Cut the fucking fanfare
Corte a maldita fanfarra
Cut the fucking fanfare
Corte a maldita fanfarra
Cut the fucking fanfare
Corte a maldita fanfarra
Cut the fucking fanfare
Alguém, alguém, então corte a maldita fanfarra
Somebody, somebody, so cut the fucking fanfare
Corte a maldita fanfarra
Cut the fucking fanfare
Corte a maldita fanfarra
Cut the fucking fanfare