Ahavot Lir'kod

Amores para Dançar

Ahavot Lir'kod

Todos os dias passadosKol ha'etmolim
você sussurrou palavras pra mimatah lachashta li milim
Eu sussurrei palavras pra vocêani lachashti lach milim
E as asas se abriram, você se alegrouuch'nafaim bi hitz'machta
E as asas se abriram, eu me alegreiuch'nafaim bach hitz'machti
para dançar de novo.od lir'kod.
Só eu, sim, de verdadeRak ani hen me'olam
não sabia nada dissolo yad'ati k'lal et zot
não sabia então dissolo yad'ati az et zot
porque você aprendeu (pra mim) a dizerki lamad't (li) lomar
palavras que são mentiras.milim koz'vot.

Todos os dias passadosKol ha'etmolim
sim, eu só sonhei com vocêhen chalamti rak otach
Eu só sonhei com vocêani chalamti rak otach
E as asas se abriram, você se alegrouuch'nafaim bi hitz'machta
E as asas se abriram, eu me alegreiuch'nafaim bach hitz'machti
para dançar de novo.od lir'kod.
Só eu, sim, de verdadeRak ani hen me'olam
não sabia também dissolo yad'ati gam et zot
porque no coração escorrem lágrimas, é possível dançar (x2)ki belev zoleg dma'ot efshar lir'kod (x2)

Refrão:Chorus:
Eu desenhei sinais,Bi rashamt simanim,
Em você eu desenhei sinais,Bach rashamti simanim,
também desenhei calcanhares.gam hit'vat akevot.
também desenhei calcanhares.gam hit'vati akevot.
Com seus dois pés eu aprendiShtei raglai lamad't
Com seus dois pés eu aprendiShtei raglaich limad'ti
amores para dançar (x2)ahavot lir'kod (x2)

Todos os dias passadosKol ha'etmolim
eram lembranças pra mimli hayu lezich'ronot
e ainda assim eu só busco você!ve'adain mevakeshet rak otcha!
e ainda assim eu busco vocêve'adain mevakesh ani otach
Lembre-se, eu dançarei de novo amores,S'chor er'kod od ahavot,
amores que doem.ahavot hako'avot.
Só me diga, eu vou voltar a ser?!Rak emor li hanashuv od lihyot?!
Só me diga se eu vou voltar a ser.Rak imri li im nashuv od lihyot