Sehnsucht Gegen Trotz

Desejo Contra Desafio

Sehnsucht Gegen Trotz

O conflito da minha essênciaDer Zwiespalt meines Seins
É só uma fina linhaIst nur ein schmaler Grat
Entre desejo e desafioZwischen Sehnsucht und Trotz
Entre força e dorZwischen Stärke und Leid

Parece que o desafio me fortaleceEs scheint, der Trotz macht mich stark
E faz eu esquecer minha dorUnd lässt vergessen mein Leid
Mas é só uma ilusão, não é verdadeDoch ist nur der Schein nicht wahr
E o poder do desejo acorrenta meu corpoUnd die Macht der Sehnsucht kettet mein Leib

Meu coração anseia por amor e segurançaVerlangt mein Herz doch Liebe und Geborgenheit
Longe da minha batalha sombriaWeit weg von meiner dunklen Schlacht
O calor que ele sacrificou pela "sabedoria"Die Wärme welche es opferte für die „Weisheit"
E algo mais que substitui a força do desafioUnd ein anderes, was ersetzt des Trotzes Kraft

Mas o conflito é uma fina linhaDoch der Zwiespalt ist ein schmaler Grat
Dia após dia, ambas as forças lutamTag um Tag beide Mächte ringen
Pela dominação sobre mente e sonoUm die Herrschaft über Geist und Schlaf
Até que um poder consiga a vitóriaBis einer Macht der Sieg gelinge

Qualquer que seja, permanece ocultoWelche es ist bleibt verborgen
No vasto tempo, na manhã incertaIn der weiten Zeit, im ungewissen Morgen