On The Run
Doro Pesch
Em Fuga
On The Run
Sua vida é uma batalha, tão dura e real
Your life's a battle, so tough and real
Ninguém pode te ajudar, nunca vai sarar
No one can help you, it'll never heal
Ninguém para se voltar, muita coisa deu errado
No one to turn to, too much went wrong
Essa estrada pra lugar nenhum não tem volta
This road to nowhere has no return
Uma raça de ratos te derruba
Such a rat race brings you down
É um lugar tão ruim, você o conhece bem
It's such a bad place, you know it inside out
(Refrão):
(Chorus):
Você tem que cavalgar firme
You gotta ride it hard
Você sente em seu coração
You feel it in your heart
Você nunca se entrega
You never givin' up
Você está em fuga
You're on the run
Você sabe que nunca vai parar
You know you'll never stop
E agarre-se ao que você tem
And hold on to what you've got
Quando ninguém lhe dá suporte
When no one backs you up
Você está em fuga
You're on the run
Pra conseguir uma segunda chance
To get a second chance
Lutando uma batalha, é quente como aço
Fighting a battle, it's hot as steel
Ninguém pode te ajudar, nunca vai sarar
No one can help you, it'll never heal
Ninguém para se voltar, muita coisa deu errado
No one to turn to, too much went wrong
Essa estrada pra lugar nenhum não tem volta
This road to nowhere has no return
Não há amanhã, nem segunda chance
There's no tomorrow, no second chance
Não há muito o que esperar, dê tudo o que puder
Not much to hope for, give it all you can
(Refrão):
(Chorus)
Você tem que cavalgar firme
You gotta ride it hard
Você sente em seu coração
You feel it in your heart...
Você continua perdendo quando não tenta
You keep on loosin' when you don't try
Então continue se movendo, corra pela sua vida
So keep on movin', run for your life
(Refrão):
(Chorus)
Você tem que cavalgar firme
You gotta ride it hard
Você sente em seu coração
You feel it in your heart...
Pra conseguir uma chance, tenha a sua vingança
To get a chance, get your revenge
Agarre a chance, tenha a sua vingança
Take a chance, get your revenge
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doro Pesch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: