Poison Arrow

Flecha Venenosa

Poison Arrow

Há alguém aí fora
Is anybody out there
Que se sinta do jeito que me sinto?
Who feels the way l do
Que sabe sobre as coisas de verdade?
Who knows about the real things
Que sabe sobre a verdade?
Who knows about the truth
Ache seu lugar
Find your place -
Faça do jeito certo, alcance seu objetivo
Make it right - reach your goal
Ouça seu coração
Listen to your heart
Não há tempo a perder
Ther's no time to lose
A parte mais difícil é
The hardest part is
O que você perseguirá
What you gonna chose

Não atire uma flecha venenosa
Don't shoot a poison arrow
Contra seu próprio coração
Through your own heart
Não arruíne sua própria vida
Don't ruin the life you live
Desde o começo
Right from the start
Você vive e aprende
You live and learn
Que você não vive para morrer
That you don't live to die
Você tem de dar seu sangue
You gotta give your blood
Dar tudo que você tem
Give it all you've got
Não atire uma flecha venenosa
Don't shoot a poison arrow
Contra seu próprio coração
Through your own heart

Eu sinto tanto ódio
I feel so much hate
Me cercando
Surrounding me
Eu não aguento esse lugar
L can't take this place
Essa insanidade
This insanity
Deixe-me sentir um pouco de amor
Let me feel some love
É o que eu realmente preciso
That's what I really need

Confusão, ilusão
Confusion, illusion
A mesma velha canção
The same old song
O correto de ninguém
Nobody's right
Quando todos estão errados
When everybody's wrong
Tome o controle
Take control
Não jogue nenhum jogo
Play no game
Tome uma decisão e não se envergonhe
Make a stand feel no shame
É tão fácil ceder
It's so easy to give in
Mas é tão difícil
But it's so hard
Fazer o que é correto
To do the right thing

Não atire uma flecha venenosa
Don't shoot a poison arrow
Contra seu próprio coração
Through your own heart
Não arruíne sua própria vida
Don't ruin the life you live
Desde o começo
Right from the start
Você vive e aprende
You gotta leave your mark
Que você não vive para morrer
And give it all you've got
Você tem de dar seu sangue
Never settle for less
Dar tudo que você tem
Give it your best shot
Não atire uma flecha venenosa
Don't shoot a poison arrow
Contra seu próprio coração
Through your own heart