Undying

Nunca Morre

Undying

Ultimamente eu tenho pensado
Lately I've been thinking
Que para sempre é apenas uma mentira
That forever is just a lie
Porque eu tenho me lembrado de toda dor que senti
'Cause I've remembered all the pain I felt
Quando meu único verdadeiro amor morreu
When my only true love died
Mas na última noite eu tive um sentimento
But last night I got the feeling
De que havia um espírito no ar
There was a spirit in the air
Eu ascendi uma vela e segurei minha respiração
I lit a candle and I held my breath
Eu juro que vi você de pé aqui
I swear I saw you standing there
Você falou comigo sussurrando
You spoke to me in whispers
E eu me comovi/derreti com o que eu ouvi
And I melted at what I heard
Havia ecos vindo do outro lado
There were echoes from the other side
Em cada palava
In each and every word

Dizendo que o amor é imortal
Said love is undying
O verdadeiro amor jamais morre
True love never dies
Nós nos encontraremos de novo
We'll meet up again
Porque o amor não termina
'Cause love has no end
Amor é eterno
Love is undying
Eu estou tão feliz por ter te visto
I'm so glad I saw you
Eu estremeci por dentro
I shivered inside
Quando você fechou seus olhos
When you closed your eyes
Mas o amor é imortal
But love is undying

E na última noite eu sonhei um sonho com você
And last night I dreamed a dream of you
Onde você me levava para o outro lado
Where you took me to the other side
Você parecia tão feliz, nenhum traço de lágrimas
You looked so happy, not a trace of tears
E eu não pude ajudar e chorei
And I could not help but cry
Você disse que eu não estava pronta
You said I wasn't ready
Para dizer ao mundo adeus
To tell my world goodbye
Mas que você iria esperar por mim até o fim dos tempos
But you'd wait for me until the end of time
E para sempre não é uma mentira
And forever is not a lie

Amor é eterno
Love is undying
O verdadeiro amor jamais morre
True love never dies
Nós nos encontraremos de novo
We'll meet up again
Porque o amor não tem fim
'Cause love has no end
Não, o amor é eterno
No love is undying
Eu estou tão feliz por ter te visto
I'm so glad I saw you
Eu estremeci por dentro
I shivered inside
Quando você disse adeus
When you said goodbye
Mas o amor é eterno
But love is undying
Amor é eterno
Love is undying
Eterno
Undying
Eterno
Undying

O amor é eterno
Love is undying
O verdadeiro amor jamais morre
True love never dies
Nós nos encontraremos de novo
We'll meet up again
Porque o amor não tem fim
'Cause love has no end
Não, o amor é eterno
No love is undying
Eu estou tão feliz por ter te visto
I'm so glad I saw you
Eu estremeci por dentro
I shivered inside
Quando você disse adeus
When you said goodbye
Mas o amor é eterno
But love is undying
O amor é eterno
Love is undying
Não há o que negar
There's no denying
Você foi enviado ao paraíso
You're heaven sent
Você veio e você foi
You came and you went
Mas o amor é eterno
But love is undying
Amor é eterno
Love is undying
Amor é eterno
Love is undying
Eterno
Undying
Amor é eterno
Love is undying
Amor é eterno
Love is undying