Broken

Quebrada

Broken

Alguém por favor faça uma prece por mim esta noite
Somebody please say a prayer for me tonight
Eu estou me sentindo perdida e não há esperança à vista
I'm feelin' lost and there's no hope in sight
Tentando aguentar, a visão
Tryin' to hold on, to the vision
É tão difícil, quando você está para baixo
So hard, when you're down
Eu trocaria um grama de sabedoria arduamente adquirida, só para fugir!
I'd trade an ounce of hard-earned wisdom, just to get out!

Você nunca saberá, até que você esteja quebrado
You'll never know, till you've been broken
Com o peso do mundo em suas mãos
With the weight of the world in your hands
Não quero saber, coração cheio de tristeza, sim!
Don't wanna know, heart full of sorrow,. Yeah!
Ninguém te ama quando você está quebrada, quebrada
Nobody loves you when you're broken, broken down

Oh… Sem dinheiro, sem lugar para deitar minha cabeça
Oh, no money, no place to lay my head down
Ninguém para afastar as lágrimas
Nobody to drive away the tears
E se eu ficar faminta novamente, oh sim!
And if I get my hunger again, oh, yeah!
E se eu eu voltar a ter aquele sentimento de novo, é tudo o mesmo
And if I get that feelin' again, it's all the same

Você nunca saberá, até que você esteja quebrado
You'll never know, till you've been broken
Com o peso do mundo em suas mãos
With the weight of the world in your hands
Não quero saber, coração cheio de tristeza, oh!
Don't wanna know, heart full of sorrow, Oh!
Ninguém te ama quando você está quebrada
Nobody loves you when you're broken
As últimas palavras amáveis você conhece
The last kind words you know
E eu não quero me enganar, no chão
And I don't wanna lie broken, on the ground
Owoh, ohohoh, ahah
Owoh, ohohoh, ahah
Sim, sim, sim, sim!
Yeah yeah yeah yeah!

Ninguém te ama quando você está quebrada
Nobody loves you when you're broken
Com o peso do mundo em suas mãos
With the weight of the world in your hands
Ninguém precisa de você quando você está quebrada, quebrada
Nobody needs you when you're broken, broken down
Ahoh-oo-oh-oo-oh-oo-oh
Ahoh-oo-oh-oo-oh-oo-oh

Eu estou no chão
I'm on the ground
Eu estou quebrada
I'm broken down
Indo abaixo
Hurtling down
Estou caindo
I'm down

Ah estou quebrada
Ah I'm broken down
Estou me sentindo para baixo
I'm feelin' down
Estou quebrada
I'm broken down
Estou quebrada
I'm broken