Opening

Abertura

Opening

dodoparipope rirorohero
どどぱりぽぺ りろろへろ
dodoparipope rirorohero
donto kina mo parapaperu
どんときなも ぱらぱぺる
donto kina mo parapaperu
dodoparipope rirorohero
どどぱりぽぺ りろろへろ
dodoparipope rirorohero
donto kina mo tarinai ze
どんときなも たりないぜ
donto kina mo tarinai ze

Desperte-me do sonho profundo
めをさませ ふかいゆめから
me o samase fukai yume kara
Fuja e enfrente o que está por vir
にげかくれも せずたちむかえ
nigekakure mo sezutachimukae
Um mundo tão bonito, mas tão sujo
くそみたいに さいこうなせかい
kuso mitai ni saikō na sekai
É tão maravilhosamente estranho
おそましく うつくしい
ozomashiku utsukushī

Liberte-se e seja livre
おきらくに じゆうきままに
o kiraku ni jiyū kimama ni
Acompanhe o ritmo do seu coração
こどうする りずむにあわせ
kodō suru rizumu ni awase
Não há necessidade de explicação
まいにまえ りゆうはいらぬ
mai ni mae riyū wa iranu
O instinto é a resposta
ほんのうこそが せいかい
honnō koso ga seikai

dodoparipope rirorohero
どどぱりぽぺ りろろへろ
dodoparipope rirorohero
donto kina mo parapaperu
どんときなも ぱらぱぺる
donto kina mo parapaperu
dodoparipope rirorohero
どどぱりぽぺ りろろへろ
dodoparipope rirorohero
donto kina mo tarinai ze
どんときなも たりないぜ
donto kina mo tarinai ze

Viva à deriva e vagueie
ひとまかせに いきてさまよい
hitomakase ni ikite samayoi
Será que a felicidade está no fim?
いきつくはては しあわせか
ikitsuku hate wa shiawase ka
Mostre-me sua beleza imperfeita
くずみたいに いかしたいせい
kuzu mitai ni ikashita isei
Mostre-me quantas vezes quiser
なんどでも みせててよ
nan do de mo misetete yo

Marshmallows caem em pedaços
ぼこぼこに なぐれ ましゅまろ
bokoboko ni nagure mashumaro
Lesmas rastejam lentamente
べとべとに なめくさってる
betobeto ni namekusatteru
Estimule suas células cerebrais
のうさいぼう しげきしてよ
nō saibō shigeki shite yo
Não há tempo a perder
すうびょうだって まてない
sū byō da tte matenai

dodoparipope rirorohero
どどぱりぽぺ りろろへろ
dodoparipope rirorohero
donto kina mo parapaperu
どんときなも ぱらぱぺる
donto kina mo parapaperu
dodoparipope rirorohero
どどぱりぽぺ りろろへろ
dodoparipope rirorohero
donto kina mo tarinai ze
どんときなも たりないぜ
donto kina mo tarinai ze

Você ouve o som da sirene da luxúria?
きこえるか ひびく よくぼうのさいれん
kikoeru ka hibiku yokubō no sairen
Desperte agora do sonho profundo
ふかいゆめから いまこそ めをさませ
fukai yume kara ima koso me o samase

dodoparipope rirorohero
どどぱりぽぺ りろろへろ
dodoparipope rirorohero
donto kina mo parapaperu
どんときなも ぱらぱぺる
donto kina mo parapaperu
dodoparipope rirorohero
どどぱりぽぺ りろろへろ
dodoparipope rirorohero
donto kina mo tarinai
どんときなも たりない
donto kina mo tarinai