Nog Niet Genoeg Bemind

Ainda não é amado

Nog Niet Genoeg Bemind

Eu ainda não construí uma casa para você com minhas mãosNog heb ik met mijn handen geen huis voor jou gebouwd
Eu não encontrei nenhum tesouro, nem prata nem ouroIk heb geen schat gevonden, geen zilver en geen goud
Eu ainda não encontrei água, nenhuma fonte no desertoIk vond nog steeds geen water, geen bron in de woestijn
Eu não sei para onde estou indo, não sei para onde irIk weet niet waar ik heen ga, ik weet niet waar 'k moet zijn

Ah, ha ha, ainda não é amadoAh, ha ha, nog niet genoeg bemind
O sol queima nas minhas costas, meu rosto no ventoDe zon brandt op mijn rug, mijn gezicht in de wind
Ah, ha, ha, não basta dizerAh, ha, ha, nog niet genoeg gezegd
Eu não expliquei tudo aindaIk heb je nog niet alles uitgelegd

Eu não semeei um gramado ainda, eu não construí uma cidade aindaIk zaaide nog geen grasveld, ik bouwde nog geen stad
Eu não fiz muito, não fui bem sucedido ainda'K Heb niet veel gepresteerd, nog geen succes gehad
Eu nunca plantei um vinhedo, eu nunca tenteiIk plantte nooit een wijngaard, 'k heb 't zelfs nooit geprobeerd
Eu nunca amei, nunca aprendi amorIk heb nog nooit bemind, de liefde niet geleerd

Eu ainda não tenho uma pessoa amada, para quem eu fecho essa músicaIk heb nog geen geliefde, voor wie 'k dit liedje dicht
Eu ainda não tive uma esposa e filhos, fundaram uma família'K Heb nog geen vrouw en kinderen, nog geen gezin gesticht
Eu ainda não vivi uma vida que eu possa olhar para trásIk leidde nog geen leven waarop ik terug kan zien
E eu não previ o futuro em meus sonhosEn heb ik in mijn dromen de toekomst niet voorzien

E mesmo que você esteja aqui, tão terno e tão lindoEn ondanks dat je hier bent, zo teder en zo mooi
Eu fujo de você e vou ficar na minha gaiolaVlucht ik van je weg en ik blijf zitten in mijn kooi
Eu quero dizer muito, eu ainda tenho que dizer muitoIk wil nog zoveel zeggen, ik moet nog zoveel kwijt
Você vai me perdoar, você sabe o quanto eu sinto muitoJe zult me wel vergeven, je weet hoeveel 't me spijt