Op de Vleugels Van de Wind

Nas asas do vento

Op de Vleugels Van de Wind

Volte meu passarinhoKom terug, mijn kleine vogel
Nas asas do ventoOp de vleugels van de wind
As flores florescem nos meus jardinsIn mijn tuinen bloeien de bloemen
Uma criança acorda em uma casaIn een huis ontwaakt een kind

Quem te trará esta mensagemWie zal jou deze boodschap brengen
Quem vai te levar ao meu jardim?Wie zal jou dragen naar mijn tuin
Quem será minha noiva, quem vai me beijarWie zal mijn bruid zijn, wie zal mij kussen
Volte meu passarinhoKom terug, mijn vogeltje klein

Fragrância de limões, cerejas floridasGeur van citroenen, bloeiende kersen
Outono e inverno já acabaramHerfst en winter zijn al voorbij
Botão de rosas, maçãs começam a crescerRozen ontluiken, appels gaan groeien
Apenas voe de volta, livre como um pássaroVlieg maar terug, als vogel zo vrij

Vou construir um ninho pra vocêIk zal een nestje voor je gaan bouwen
No topo da macieiraIn de top van de appelboom
Eu vou te amar muito láDaar zal ik heel veel van je gaan houden
Meu passarinho, meu sonho de primaveraMijn kleine vogel, mijn lentedroom