Au clair de la lune

À Luz da Lua

Au clair de la lune

À luz da luaAu clair de la lune
Meu amigo PierrotMon ami Pierrot
Me empresta sua canetaPrête-moi ta plume
Pra eu escrever um recadoPour écrire un mot
Minha vela apagouMa chandelle est morte
Não tenho mais fogoJe n'ai plus de feu
Abre a sua portaOuvre-moi ta porte
Pelo amor de DeusPour l'amour de Dieu

À luz da luaAu clair de la lune
Pierrot respondeuPierrot répondit
Não tenho canetaJe n'ai pas de plume
Estou na minha camaJe suis dans mon lit
Vai na casa da vizinhaVa chez la voisine
Acho que ela tá láJe crois qu'elle y est
Porque na cozinha delaCar dans sa cuisine
Estão batendo o briquetOn bat lebriquet

À luz da luaAu clair de la lune
Meu amigo PierrotMon ami Pierrot
Me empresta sua canetaPrête-moi ta plume
Pra eu escrever um recadoPour écrire un mot
Minha vela apagouMa chandelle est morte
Não tenho mais fogoJe n'ai plus de feu
Abre a sua portaOuvre-moi ta porte
Pelo amor de DeusPour l'amour de Dieu