Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 4

I went to the market

Le Club Dorothée (Club Do')

Letra

Fui ao mercado

I went to the market

Fui ao mercadoI went to the market
Meu cesto debaixo do braçoMon petit panier sous mon bras
(Fui ao mercado(I went to the market
Meu cesto debaixo do braço)Mon petit panier sous mon bras)
O primeiro cara que encontreiThe first guy I met
Era o filho de um advogadoWas le fils d'un avocat

Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas
Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas

O primeiro cara que encontreiThe first guy I met
Era o filho de um advogadoWas le fils d'un avocat
(O primeiro cara que encontrei)(The first guy I met)
(Era o filho de um advogado)(Was le fils d'un avocat)
Moça, o que você temMam'zelle, what have you got
Nesse belo cesto aí?Dans ce beau petit panier là?

Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas
Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas

Moça, o que você temMam'zelle, what have you got
Nesse belo cesto aí?Dans ce beau petit panier-là?
(Moça, o que você tem)(Mam'zelle, what have you got)
(Nesse belo cesto aí?)(Dans ce beau petit panier-là?)
Eu tenho algumas maçãsI've got some apples
Você não vai comprar?En n'achèteriez-vous pas?

Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas
Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas

Eu tenho algumas maçãsI've got some apples
Você não vai comprar?En n'achèteriez-vous pas?
(Eu tenho algumas maçãs)(I've got some apples)
(Você não vai comprar?)(En n'achèteriez-vous pas?)
Oh, me dá duas dúziasOh, give me two dozens
E o cara te paga issoPis l'bonhomme te paiera ça

Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas
Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas

Oh, me dá duas dúziasOh, give me two dozens
E o cara te paga issoPis l'bonhomme te paiera ça
(Oh, me dá duas dúzias)(Oh, give me two dozens)
(E o cara te paga isso)(Pis l'bonhomme te paiera ça)
Eu dei a ele duas dúziasI gave him two dozens
Mas o cara não pagouMais l'bonhomme, y payait pas

Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas
Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas

Eu dei a ele duas dúziasI gave him two dozens
Mas o cara não pagouMais l'bonhomme, y payait pas
(Eu dei a ele duas dúzias)(I gave him two dozens)
(Mas o cara não pagou)(Mais l'bonhomme, y payait pas)
Esse é o negócioThat is the business
Com o filho de um advogadoAvec le fils d'un avocat

Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas
Eu te amoI love you
Você não me escuta muitoVous ne m'entendez guère
Eu te amoI love you
Você não me escutaVous ne m'entendez pas


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Le Club Dorothée (Club Do') e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção