Je Voudrais Bien M'Y Marier

Eu Queria Me Casar

Je Voudrais Bien M'Y Marier

Eu queria me casarJe voudrais bien m'y marier
Mas tenho muito medo de errarMais j'ai trop peur de me tromper
Eu queria me casarJe voudrais bien m'y marier
Mas tenho muito medo de errarMais j'ai trop peur de me tromper
Quero continuar meninaJe veux rester fillette
A verdurinha, durinhaLa verdurette, durette
Quero continuar meninaJe veux rester fillette
A verdurinha do matoLa verdurette du bois

Não quero um ferreiroJe ne veux point d'un maréchau
Tô com medo do seu marteloJ'aurais trop peur de son marteau
Não quero um ferreiroJe ne veux point d'un maréchau
Tô com medo do seu marteloJ'aurais trop peur de son marteau
A bigorna na cabeçaL'enclume par la tête
A verdurinha, durinhaLa verdurette, durette
A bigorna na cabeçaL'enclume par la tête
A verdurinha do matoLa verdurette du bois

Não quero um sapateiroJe ne veux point d'un cordonnier
Tô com medo do seu tir'péJ'aurais trop peur de son tir'pied
Não quero um sapateiroJe ne veux point d'un cordonnier
Tô com medo do seu tir'péJ'aurais trop peur de son tir'pied
A forma na cabeçaLa forme par la tête
A verdurinha, durinhaLa verdurette, durette
A forma na cabeçaLa forme par la tête
A verdurinha do matoLa verdurette du bois

Não quero um tecelãoJe n'en veux point d'un tisserand
Rouba o fio dos pobresVole le fil des pauvres gens
Não quero um tecelãoJe n'en veux point d'un tisserand
Rouba o fio dos pobresVole le fil des pauvres gens
Empurrando sua lançadeiraEn poussant sa navette
A verdurinha, durinhaLa verdurette, durette
Empurrando sua lançadeiraEn poussant sa navette
A verdurinha do matoLa verdurette du bois

Não quero um vinicultorJe n'en veux point d'un vigneron
Não são garotos bonitosNe sont point assez beaux garçons
Não quero um vinicultorJe n'en veux point d'un vigneron
Não são garotos bonitosNe sont point assez beaux garçons
Sempre com o nariz no chãoToujours le nez en terre
A verdurinha, durinhaLa verdurette, durette
Sempre com o nariz no chãoToujours le nez en terre
A verdurinha do matoLa verdurette du bois

Eu queria um jardineiroJ'en voudrais bien d'un jardiner
É um trabalho bem bonitoC'est un joli petit métier
Eu queria um jardineiroJ'en voudrais bien d'un jardiner
É um trabalho bem bonitoC'est un joli petit métier
Pra te contar um poemaPour vous conter fleurette
A verdurinha, durinhaLa verdurette, durette
Pra te contar um poemaPour vous conter fleurette
A verdurinha do matoLa verdurette du bois