La Chanson De Zeltron

A Canção de Zeltron

La Chanson De Zeltron

Ele vem de ZeltronieIl vient de Zeltronie
Sua galáxia distanteSa lointaine galaxie
Encontre os cientistas, seus amigosRetrouver les savants, ses amis
Quem fez históriaQui ont fait l'histoire
EletricidadeDe l'électricité
Sim, ZeltronOui, Zeltron

Todos juntos, vamos ouvir a história de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos juntos, vamos cantar a canção de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Se Franklin, esse gênioSi Franklin, ce génie
Um lindo dia sucedeUn beau jour réussit
Para capturar o raioÀ capter les éclairs
Quem colocou em sua casaQui a mis sur sa maison
Um grande para-raios?Un grand paratonnerre?
É o ZeltronC'est Zeltron

Todos juntos, vamos ouvir a história de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos juntos, vamos cantar a canção de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Ampère e sua bússolaAmpère et sa boussole
Que de repente entra em pânicoQui tout à coup s'affole
Estava em apurosÉtait dans l'embarras
Mas Zeltron lhe dizMais Zeltron lui indique
Bom senso elétricoLe bon sens électrique
Sim, ZeltronOui, Zeltron

Todos juntos, vamos ouvir a história de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos juntos, vamos cantar a canção de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Volta havia encontradoVolta avait trouvé
A pilha que deveriaLa pile qui devait
Criar eletricidadeCréer l'électricité
Mas a faísca não teriaMais l'étincelle n'aurait
Certamente nunca brilhouSûrement jamais brillé
Sem ZeltronSans Zeltron

Todos juntos, vamos ouvir a história de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos juntos, vamos cantar a canção de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Edison, o cientistaEdison le savant
Estava procurando o filamentoCherchait le filament
Quem seria incandescenteQui serait incandescent
Mas Zeltron estava láMais Zeltron était là
Foi ele quem inspirou issoC'est lui qui l'inspira
Sim, ZeltronOui, Zeltron

Todos juntos, vamos ouvir a história de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos juntos, vamos cantar a canção de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Todos juntos, vamos ouvir a história de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos juntos, vamos cantar a canção de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron

Todos juntos, vamos ouvir a história de ZeltronTous ensemble, écoutons l'histoire de Zeltron
Todos juntos, vamos cantar a canção de ZeltronTous en chœur, chantons la chanson de Zeltron