My Boy Flat Top

Meu Garoto de Topete

My Boy Flat Top

Jovem e forte, seu topete é lisoYoung and strong, his top is flat
Um corte de cabelo irado, nunca usa chapéuA cool haircut and never wears a hat
Não tô falando de talvez, ele é um verdadeiro gatoI don't mean maybe, he's a real hep cat
Meu garoto, de topeteMy boy, flat top

Ombros largos, cara, são demaisBig broad shoulders, man, they're pips
Olhos sonhadores com um sorriso sagazDreamy eyes with a crazy lip
Quando ele grita, "E aí, gata"When he shouts, "Hey baby"
As meninas piramWell the girls they flip
Meu garoto, de topeteMy boy, flat top

Tô te dizendo que esse cara estilosoI'm tellin' you that snazzy guy
Realmente me deixa, ai aiReally sends me my oh, my
Ele é o máximo, o sonho de consumoHe's the most, the dreamers goal
Você tinha que vê-lo dançar rock and rollYou ought to see him rock and roll
Não tem grana, mas só um acenoGot no dough, but just a nod
Conquista as garotas, mesmo que pareça estranhoWill get the girls, though it may seem odd
Um verdadeiro amante em seu velho possanteA real cool lover in his old hot rod
Meu garoto, de topeteMy boy, flat top

[Interlúdio Instrumental][Instrumental Interlude]

Jovem e forte, seu topete é lisoYoung and strong, his top is flat
Corte de cabelo irado, sem chapéuGot a cool haircut, no hat
Não tô falando de talvez, ele é um verdadeiro gatoI don't mean maybe, he's a real hep cat
(O namorado dela, de topete)(Her lover boy Flat Top)

Ombros largos, cara, são demaisBig broad shoulders, man, they're pips
Olhos sonhadores, lábios loucosGot dreamy eyes, crazy lips
Quando ele grita, "E aí, gata"When he shouts, "Hey baby"
As meninas piramThe girls they flip
(O namorado dela, de topete)(Her lover boy flat top)

Tô te dizendo que esse cara estilosoI'm tellin' you that snazzy guy
Realmente te deixa, ai aiReally sends you my oh, my
Ele é o máximo, o sonho de consumoHe's the most, the dreamers goal
Você tinha que vê-lo dançar rock and rollYou ought to see him rock and roll
Não tem grana, mas só um acenoGot no dough, but just a nod
Conquista as garotas, mesmo que pareça estranhoWill get the girls, though it may seem odd
Um verdadeiro amante em seu velho possanteA real cool lover in his old hot rod
Meu garoto (o dela)My boy (her boy)
Quem é o garoto (Seu garoto)Whoes boy (Your boy)
Oh garoto (garoto, oh, garoto)Oh boy (boy, oh, boy)
De topeteFlat top