Ghetto Children

Crianças da Favela

Ghetto Children

Acorda AcordaWake up Wake up
Crianças da FavelaGhetto Children
Acorda AcordaWake up Wake up
Crianças da FavelaGhetto Children

Menino da FavelaGhetto Boy
Você é minha vidaYoure my life
E tem tanto pra proteger e pra dizerAnd theres so much for you to protect and to say
E garotoAnd baby boy
Não bata na sua mulherDont hit your wife
Porque seus filhos podem crescer um dia assim também'Cause your kids may grow up someday to be this way
Você não sabeYou dont know
O que pode serWhat you may be
Para algum garotoTo some boy
Na sociedadeIn society
Tem um segredo do porquêTheres a secret to why
Você deve sobreviverYou must survive
Então escute o que a gente dizSo listen to what we say
Porque esse tipo de merda acontece todo diaCause this type of shit happens everyday

Vá atrás do que é seu, porque sonhos se realizamGo for yours cause dreams come true
E essa é a mensagem que trazemos pra vocêAnd this is the message we bring to you
Ei agora ei agora agoraHey now hey now now
Ei agora ei agora agoraHey now hey now now
Não importa o que os professores dizem pra vocêNo matter what teachers say to you
Crianças da Favela são lindasGhetto Children are beautiful
Diga ei agora ei agora agoraSay hey now hey now now
Ei agora ei agora agoraHey now hey now now

MeninaBaby Girl
Você é minha vidaYoure my life
É importante que você sorriaIts important that you smile
E nunca choreAnd never cry
Estude matemática e suas ciênciasStudy math and your sciences
Talvez você descubra por que subtraímos e multiplicamosMaybe youll figure why we subtract and multiply
Você não sabeYou dont know
O que pode serWhat you may be
Para alguma garotaTo some girl
Na sociedadeIn society
Tem um segredo do porquê devemos sobreviverTheres a secret to why we must survive
Então escute o que a gente dizSo listen to what we say
Porque esse tipo de merda acontece todo diaCause this type of shit happens everyday

Vá atrás do que é seu, porque sonhos se realizamGo for yours cause dreams come true
E essa é a mensagem que trazemos pra vocêAnd this is the message we bring to you
Ei agora ei agora agoraHey now hey now now
Ei agora ei agora agoraHey now hey now now
Não importa o que os professores dizem pra vocêNo matter what teachers say to you
Crianças da Favela são lindasGhetto Children are beautiful
Diga ei agora ei agora agoraSay hey now hey now now
Ei agora ei agora agoraHey now hey now now

Cidade das DrogasCrack Town
Favela na cidadeGhetto in the city
Prédios abandonadosBuildings are abandoned
As garotas ainda são bonitasThe girls are still pretty
Uma criança olha no espelhoA child looks in the mirror
Aqui pra ver minha vida mais claraHere to see my life clearer
Tudo que vejo são chaves da favela pra esse Carrera pretoAll I see is ghetto keys to this jet black Carrera
Claro que 911 não significa ajudaOf course 911 dont mean help
Os únicos que precisam de ajuda são os filhos sem granaThe only ones that need help is them sons without wealth
É evidente que essa naçãoIts apparent that this nation
Não sabe o que tá enfrentandoThey dont know what they facin'
Jovens assassinos natosYoung natural born killers