El Espanto Surge de La Tumba

O Espanto Surge da Tumba

El Espanto Surge de La Tumba

¡Sim! É verdade¡Si! Es verdad
O que aconteceu nesta cidadeLo que paso en esta ciudad
Quando a morgue se infectouCuando la morgue se infectó
Com esse vírus revividorCon ese virus revividor

E em pleno estadoY en pleno estado
De putrefaçãoDe putrefacción
O cadáver se arrancouEl cadáver se arrancó
Mas ao se soltarPero el fiambre al arrancar
Teve que destroçarTuvo que destrozar
Os crânios das pessoasLos cráneos de las personas
Que tentaram pararQue lo trataron de parar
Então o morto se meteuEntonces el muerto se metió
Na cozinha do lugarA la cocina del lugar
E numa panela de barroY en una olla de cazuela
Começou a se banharSe comenzó a bañar

Se dessa vezSi esta vez
Tudo aconteceu em casaTodo ocurrió en el hogar
De uma velhinha que gostavaDe una ancianita que gustaba
De ver as lutas acabarA las luchitas reventar

Mas a velhaPero la vieja
Não percebeuNo se percató
E o rato-zumbiY la laucha-zombi
Na cara se jogouA la cara se le tiró
Como gritava aquela senhoraComo gritaba esa señora
Quando por um olho entrouCuando por un ojo entro
Devorando todo o cérebroDevorando todo el cerebro
E por trás saiuY por atrás le salió
O cadáver da velhaEl cadáver de la iñora
Cheio de túneis ficouLleno de túneles quedo
Como uma grande mangueiraComo una gran regadera
Jorrando em vez de água, sangueChorreando en vez de agua blood

Até que em plena festaHasta que en plena fiesta
Um grupo estranho chegouUn grupo extraño llego
Pássaros, animais e gentePajarracos, animales y gente
Em total estado de goreEn total estado de gore
Então a festa realmente começouEntonces la fiesta si empezó
Junto com a meia bagunçaJunto con la media caga
Jogando pelada com cabeçasJugando pichanga con cabezas
Sempre decapitandoSiempre al decapitar

Porcos com pistolas, macacos com gileteChanchos con pistolas, monos con gillete
Fazendo tudo purêHaciéndolo todo puré
Chapinhando sem pararChapoteando sin parar
De tripas é a carbonadaDe tripas es la carbona