Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 8.135

Silvestre Holocaust

Dorso

Letra

Holocausto Silvestre

Silvestre Holocaust

Quando encontraram a estranha pedraCuando encontraron la extraña piedra
Infectando terras de um velho caipiraInfectando tierras de un viejo huaso
Ninguém se preocupou até que uma galinhaNadie se preocupó hasta que una gallina
Pegou um machado e matou uma vacaAgarró un hacha y se echó una vaca

De além de um céu azulDe más allá de un cielo azul
O pedaço cinza do anormalEl trozo gris de lo anormal
O natural já não é maisLo natural ya no lo es más
Sob influência ultra estelarBajo influencia ultra estelar

As plantas e frutos estão horríveisLas plantas y frutos saben horrible
Até os tomates são terríveisIncluso los tomates son terribles

Quando cruzar aquele lugarCuando cruces ese lugar
Nunca pare de andarJamás pares de caminar
Porque você pode encontrarPorque te puedes encontrar
Algo que não vai gostarAlgo que no te va a gustar
Se ver as vacas voandoSi ves que las vacas vuelan
E as traças com metralhadoraY las polillas con metralleta
Um cachorro e um frango falandoUn perro y pollo hablando
Isso é Holocausto SilvestreEsto es Silvestre Holocaust

Desnaturalizando as espéciesDesnaturalizando las especies
O cosmos e sua peste se espalhamEl cosmos y su peste se extiende
Mudando os genes na horaCambiando los genes en el acto
Por isso agora o gato tem escamasPor eso ahora escamas tiene el gato
Quando uma camponesa foi colherCuando una campesina fue a la cosecha
As batatas arrancaram sua cabeçaLas papas le sacaron la cabeza

O plantio se torna assassinoLa siembra se vuelve asesina
As galinhas estão psicopatasPsicópatas están las gallinas
O inanimado ganha vidaLo inanimado se anima
Uma massiva sução de sangue se aproximaMasiva succión de sangre se avecina
Aranhas do tamanho de um cachorroArañas del porte de un perro
Logo descem da serraBajan ya pronto del cerro
Mordendo todos os molequesMordiendo a todos los pendejos
Ficando só ossos e pelesQuedando huesos y pellejos

E este vale campestre afundado no horror ficouY este valle campestre sumido en el horror quedó
E cada criatura monstruosa forma adquiriuY cada criatura mostruosa forma adquirió
Tem cuncunas ruins, tem outras que são pioresHay cuncunas malas, hay otras que son más malas
Mas o que elas têm em comum?Pero ¿qué tienen en común?
Todas amam carne humanaTodas aman la carne humana

Quando cruzar aquele lugarCuando cruces ese lugar
Nunca pare de andarJamás pares de caminar
Porque o que você vai encontrarPorque lo que vas a encontrar
Com certeza vai te fazer vomitarSeguro te hará vomitar
Forma obscena adquiridaObscena forma adquirida
Orgia genética em vidaOrgía genética en vida
Praga cósmica que avançaCósmica plaga que avanza
Prostíbulo de flora e faunaProstíbulo de flora y fauna

O lugar todo se extinguiuEl lugar completo se extinguió
Holocausto Silvestre o consumiuSilvestre Holocaust lo consumió
A pedra que o céu nos deuLa piedra que el cielo nos regaló
Holocausto Silvestre organizouSilvestre Holocaust organizó

Composição: Alvaro Soms / Marcelo Naves / Rodrigo Pera Cuadra. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dorso e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção