The Aircrash In New Jersey
Dory Previn
O acidente aéreo em Nova Jersey
The Aircrash In New Jersey
Meu Deus
My God
Queimando por entre as chamas
It's burst into flames
Eu os escuto
I can hear the
Gritando, gritando
Screaming screaming
Todos estão condenados à
Everyone's doomed to
Morte
Die
Querido povo de Jesus
Sweet Jesus folks
É uma terrível visão
It's a terrible sight
O locutor
The announcer
Começa a chorar e eu olho
Starts to cry and i look
Para os olhos
At my father's
De meu pai
Eye
E
And
De repente ele parece estar
It suddenly seemed
Amedrontado
Too fearful
Seus olhos vermelhos
Rimmed-red
Como a borda do inferno
As the edge of hell
Se fixaram
And it fixed itself
Sobre mim
Upon me
E isso queimou
And it burned
Todas as minhas células
Into every cell
Isso queimou
It burned
Todas as minhas células
Into every cell
Oh papai
Oh dad
As promessas quebradas
The broken promises
Machucam
Hurt
Mais que ossos quebrados
More than broken bones
As pessoas gritando
The people's screams
No salão de baile
In the ballroom hall
Afogam os
Drowned out
Saxofones
The saxophones
Wah wah wah
Wah wah wah
Wah wah wah
Wah wah wah
Wah wah wah
Wah wah wah
Wah wah
Wah wah
Um grandioso sapo cinza
A great grey frog
Agora se agacha
Now crouches
Sob o trono
On the throne
Na forma de um ex príncipe
Of a former prince
Em seu interminável
And it's endless
Coaxar, coaxar
Croaking croaking
Ele não tem o poder de convencer
Has no power to convince
Oh pai
Oh dad
Você me transformou naquele dia
You did me in that day
Com o retorno
With the turn
De seu terrível
Of your terrible
Olhar
Eye
E
And
Eu não posso voar
I cannot fly
E eu não irei voar
And i will not fly
E eu tenho medo de voar
And i'm afraid to fly
Desde então
Ever since
Wah wah
Wah wah
Wah wah
Wah wah
Wah wah
Wah wah
Wah wah
Wah wah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dory Previn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: