The Final Flight Of The Hindenburg (may, 1937)

O Voo Final do Hindenburg (maio, 1937)

The Final Flight Of The Hindenburg (may, 1937)

é a forma mais segurait's the safest way
te prometoi promise you
é a única maneira de voarit's the only way to fly
meu pai disse enquanto apontava pra cimamy daddy said as he pointed up
para aquela coisa cinza enormeat the great grey thing
no céuin the sky
aquela coisa cinza enormethe great grey thing
no céuin the sky
amigo, ele dissepal he said
(ele me chamava de amigo)(he called me pal)
vamos andar naquele balão gigantewe'll ride in that big balloon
um dia vamos voar pra Londressome day we'll fly to londontown
vamos flutuar comowe'll soar like
a lua prateadathe silv'ry moon
vamos pra Espanhawe'll go to spain
e Portugaland portugal
vamos voar pra Paris, Françawe'll fly to paris france
sabia que aquele naviodidya' know that ship
tem um salão de bailehas a ballroom hall
onde é grande o suficientewhere it's big enough
pra jantar e dançarto dine and dance
com luzes coloridaswith colored lights
e saxofonesand saxophones
oh sim, paioh yes dad
diga que sim, sim, simtell me yesyesyes
e sabia queand didya' know
toda noite pra jantar, amigoevery night for dinner pal
as pessoas têm que usarthe people have to wear
traje completo?full dress?

wah wah wahwah wah wah
wah wah wahwah wah wah
wah wah wahwah wah wah
wah wahwah wah

eu adorava ouvi-loi loved to hear him
falando, falandotalking talking
a forma mais segura de voarthe safest way to fly
meu pai prometeumy daddy promised
e eu confiei neleand i trusted him
apesar do seudespite his
terrível olhoterrible eye
apesar do seudespite his
terrível olhoterrible eye
pois eu ainda não tinhafor i had not yet
sentido sua irafelt his wrath
quando olhei para o balão cinzawhen i gazed at the grey balloon
e sonhei emand i dreamed of
partir com elegoing off with him
à luz daby the light of
lua prateadathe silv'ry moon

corremos pra dentro de casawe ran inside the house
pra ouvir noto hear on the
grande rádio marrombig brown radio
a transmissão ao vivothe actual real live
do pouso reallanding broadcast
o grande navio estava chegando devagarthe big ship was coming in slow
senhoras e senhoresladies and gentlemen
aí vem elahere she comes
o locutor exclamou alegrementethe announcer gaily exclaims
ela está deslizando comoshe's gliding in like
um grande pássaro cinzaa great grey bird
oh Deusoh god
ela pegou fogoit's burst into flames
meu Deusmy god
ela pegou fogo....it's burst into flames....