Twenty-mile Zone

Zona de Vinte Milhas

Twenty-mile Zone

Eu estava dirigindo meu carroI was riding in my car
Gritando na noiteScreaming at the night
Gritando no escuroScreaming at the dark
Gritando de medoScreaming at fright
Eu não estava fazendo nadaI wasn't doing nothing
Só dirigindo por aíJust drive about
Gritando no escuroScreaming at the dark
Deixando sairLetting it out
Era só isso que eu estava fazendoThat's all I was doing
Só deixando sairJust letting it out

Bem, apareceu uma motoWell along comes a motorcycle
Pra minha surpresaVery much to my surprise
Eu disse, oficial, eu estava acelerando?I said officer was I speeding
Não consegui ver seus olhosI couldn't see his eyes
Ele disse, não, você não estava acelerandoHe said no you weren't speeding
E sentiu onde a arma estava presaAnd he felt where his gun was hung
Ele disse, moça, você estava gritandoHe said lady you were screaming
Com toda a sua forçaAt the top of your lung
E você estavaAnd you were
Fazendo isso sozinhaDoing it along
Você estava fazendo isso sozinhaYou were doing it alone
Você estava gritando no seu carroYou were screaming in your car
Em uma zona de vinte milhasIn a twenty-mile zone
Você estava fazendo isso sozinhaYou were doing it alone
Você estava fazendo isso sozinhaYou were doing it alone
Você estava gritandoYou were screaming

Eu disse, vou fechar todas as janelasI said I'll roll up all my windows
Não quero perturbar a pazDon't want to disturb the peace
Sou só uma criaturaI'm just a creature
Que está procurandoWho is looking
Um pouco de alívioFor a little release
Eu disseI said
E qual é o problema em gritar?And what's so wrong with screaming
Você não faz isso nos seus jogos?Don't you do it at your games
Quando o quarterbackWhen the quarterback
Quebra o braçoBreaks an elbow
Quando o boxeador bate e machucaWhen the boxer beats and maims
Mas você estavaBut you were
Fazendo isso sozinhaDoing it alone
Você estava fazendo isso sozinhaYou were doing it alone
Você estava gritando no seu carroYou were screaming in your car
Em uma zona de vinte milhasIn a twenty-mile zone
Você estava fazendo isso sozinhaYou were doing it alone
Você estava fazendo isso sozinhaYou were doing it alone
Você estava gritandoYou were screaming

Eu disse, os animais rugemI said animals roar
Quando sentem vontadeWhen they feel like
Por que não podemos fazer isso tambémWhy can't we do that too
Em vez de gritarInstead of screaming
Banzai, babyBanzai baby
Na guerra no zoológico humanoIn the war in the human zoo

Ele disse, eu tenho que te levar agoraHe said I got to take you in now
Siga-me bem atrásFollow me right behind
E vamos parar com os gritosAnd let's have no more screaming
Como se você estivesse fora de siLike you're out of your mind
Então ele subiu na motoSo he climbed aboard his cycle
E seu farol vermelho brilhouAnd his red-eyed headlight beamed
E seu motor começou a girarAnd his motor started spinning
E sua sirene gritouAnd his siren screamed

Ele estava fazendo isso sozinhoHe was doing it alone
Ele estava fazendo isso sozinhoHe was doing it alone
Ele estava gritando na motoHe was screaming on his bike
Em uma zona de vinte milhasIn a twenty-mile zone
Ele estava fazendo isso sozinhoHe was doing it alone
Ele estava fazendo isso sozinhoHe was doing it alone
Ele estava gritandoHe was screaming
Eu estava fazendo isso sozinhaI was doing it alone
Eu estava fazendo isso sozinhaI was doing it alone
Eu estava gritando no meu carroI was screaming in my car
Em uma zona de vinte milhasIn a twenty-mile zone
Eu estava fazendo isso sozinhaI was doing it alone
Eu estava fazendo isso sozinhaI was doing it alone
Eu estava gritandoI was screaming
Nós estávamos fazendo isso juntosWe were doing it together
Nós estávamos fazendo isso juntosWe were doing it together
Nós estávamos gritando no escuroWe were screaming at the dark
Em uma zona de vinte milhasIn a twenty-mile zone
Nós estávamos fazendo isso juntosWe were doing it together
Nós estávamos fazendo isso juntosWe were doing it together
Nós estávamos gritandoWe were screaming
Nós estávamos fazendo isso juntosWe were doing it together
Nós estávamos fazendo issoWe were doing it
JuntosTogether
SozinhosAlone
Em uma zona de vinte milhasIn a twenty-mile zone