Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 74

Trop Pour Moi

Dory

Letra

Demais pra Mim

Trop Pour Moi

Dizem que é pra deixar o tempo passarOn me dit qu’il faut laisser faire le temps
Para de me tratar como uma idiotaArrête de me prendre pour une conne
Você me irrita, não era assim antesTu me saoules t’étais pas comme ça avant
Você passa a vida no meu celularTu passe Ta vie sur mon phone
É chato quando o amor cai sobre as pessoasC’est relou quand l’amour tombe sur les gens
Cai sobre as pessoasTombes sur les gens
Quando o amor cai sobre as pessoasQuand Lamour Tombe sur les gens
Eu já teria te mandado embora faz tempoJ’t’aurais déjà tèj depuis longtemps
Não sei mais como te dizerJe ne sais plus comment te l’dire
Mas nossas brigas me cansamMais ça me fatigue nos embrouilles
E é guerra o tempo todoEt c’est la guerre tout l’temps
Antes, sem você eu poderia morrerAvant sans toi j’pouvais mourir
Mas hoje, quando você não está, sinto que estou vivaMais aujourd’hui quand t’es pas là j’ai l’impression d’être vivante

Quero te amar como antesJ’ai envie de t’aimer comme avant
Quando éramos cúmplices como antesQuand on était complice comme avant
Por que a gente não ri mais como antes?Pourquoi on rigole plus comme avant
É só história o tempo todoC’est des story tout le temps

Com você eu nunca fiz besteiraAvec toi j’ai jamais déconné
Assim que falo com um cara, já sou infielDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos acabar com isso, porque sua ciúmes está me sufocandoOn va mettre fin car ta jalousie est en train de m étouffer
Com você eu nunca fiz besteiraAvec toi j’ai jamais déconné
Assim que falo com um cara, já sou infielDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos acabar com isso, porque sua ciúmes está prestes a destruir tudoOn va mettre fin car ta jalousie est en de tout niquer
Demais pra mimTrop pour moi

Assim que eu saio, você me enche o sacoDès que je sors tu me prends la tête
Assim que recebo uma mensagem, as mesmas perguntas voltam sempreDès que j’ai un Message les même questions reviennent tout le temps
E se um cara comete o erro de me olharEt si un mec fait l’erreur de me regarder
Logo é minha culpa, estou cansada de explicarTout d’suite c’est de ma faute j’suis fatiguée d’m’expliquer
Uma parte de mim não quer mais te amarUne partie de moi ne veut plus t’aimer
Olha nos meus olhos, só tem verdadeLis dans mes yeux y’a que la vérité
Tive dúvidas cem vezes, mas ainda assim fiqueiJ’ai eu des doutes cent fois mais j’suis quand même restée

Com você eu nunca fiz besteiraAvec toi j’ai jamais déconné
Assim que falo com um cara, já sou infielDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos acabar com isso, porque sua ciúmes está me sufocandoOn va mettre fin car ta jalousie est en train de m étouffer
Com você eu nunca fiz besteiraAvec toi j’ai jamais déconné
Assim que falo com um cara, já sou infielDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos acabar com isso, porque sua ciúmes está prestes a destruir tudoOn va mettre fin car ta jalousie est en de tout niquer
Demais pra mimTrop pour moi

Demais pra mimTrop pour moi
Demais pra mimTrop pour moi

Meu amor, eu precisoMé sé lanmou mwen bizwen
Se você não quer, me deixeSi ou pa lé’y kité mwen
Não venha falar na minha cabeça, não vale a penaPa vin’ palé an tèt mwen sa pa vo lapen
Pena que você já me fezPen ou ja fè mwen
Meu amor, eu precisoMé sé lanmou mwen bizwen
Se você não quer, me deixeSi ou pa lé’y kité mwen
Não venha falar na minha cabeça, não vale a penaPa vin’ palé an tèt mwen sa pa vo lapen
Pena que você já me fezPen ou ja fè mwen

Com você eu nunca fiz besteiraAvec toi j’ai jamais déconné
Assim que falo com um cara, já sou infielDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos acabar com isso, porque sua ciúmes está me sufocandoOn va mettre fin car ta jalousie est en train de m étouffer
Com você eu nunca fiz besteiraAvec toi j’ai jamais déconné
Assim que falo com um cara, já sou infielDès que j’parle avec un mec ça y est je t’ai trompé
Vamos acabar com isso, porque sua ciúmes está prestes a destruir tudoOn va mettre fin car ta jalousie est en de tout niquer
Demais pra mimTrop pour moi


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dory e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção