El Negocio

O Negócio

El Negocio

Olhe meu amor o negócio, vou cantar para vocêMire mi amor el negocio, ya se lo voy a cantar

Se eu te propor um negócioSi le propongo un negocio
Que tal nos tornarmos sóciosQue tal nos volvamos socios
Melhor começarmos e me dê um aperto de mãoMejor ya empezamos y deme un apretón de manos

Hoje venho lhe oferecerHoy yo le vengo a ofrecer
Algo que você quer terAlgo que quiere tener
Siga me olhando assimSígame mirando así
Eu juro que não vai se arrependerLe juro no se va a arrepentir

E se eu cantar cançõesY si le canto canciones
Cheias de emoçõesLlenas de emociones
Com buquês de flores que vêm daquiCon ramos de flores que vienen de aquí

Você me enche de beijosUsted me llena de besos
Abraços dessesAbrazos de esos
Que quebram os ossos, cheios de ilusãoQue rompen los huesos, llenos de ilusión
Grande negócioGran negocio

Desde o dia em que te viDesde el día en que le vi
Sabia que era para mimSabía que era para mí
Escute, não se assusteOiga, pues no se me asuste
Não vá voar daquiNi se vaya a volar de aquí

Tenho uma ideia melhorTengo una idea mejor
Por que não me diz, meu amorPorque no me dice mi amor
E fechamos esse acordoY cerramos este trato
Que sou de sua propriedadeQue de su propiedad yo soy

E se eu cantar cançõesY si le canto canciones
Cheias de emoçõesLlenas de emociones
Com buquês de flores que vêm daquiCon ramos de flores que vienen de aquí

Você me enche de beijosUsted me llena de besos
Abraços dessesAbrazos de esos
Que quebram os ossos, cheios de ilusãoQue rompen los huesos, llenos de ilusión
Grande negócioGran negocio