Nosostros

Nós

Nosostros

Hoje quero parar o tempo e jogar grandeHoy quiero detener el tiempo y jugar a lo grande
Sonho em viajar na primeira classe e fazer do mundo minha bandeiraSueño con viajar en primera y hacer del mundo mi bandera
Conseguir coisas impossíveis, como acabar com toda a guerraConseguir cosas imposibles, como eliminar toda la guerra
E nos unirmos na Espanha, como a serra está unidaY unirnos en españa, como unida está la sierra
Já sei que sonho alto e talvez seja muito otimistaYa se que sueño en alto y quizá soy muy optimista
Mas eu apoio quem luta, não como alguns com sua revistaPero yo apoyo a los que luchan, no como alguno con su revista
Sei que me querem, sei que me chamamSe que me quieren, se que me llaman
Sei que me levantam, sei que me apoiamSe que me suben, se que me apoyan
E eu tenho certeza, sei que os bons não abandonamY yo lo tengo claro se que los buenos no abandonan
Quero que você pare, quero que você subaQuiero que te pares, quiero que lo subas
Quero que você se conecte, quero que você sigaQuiero que te enganches, quiero que lo sigas
Sem motivo aparente, toda a galera se levantaSin motivo aparente se levanta toda la gente
Porque estão cansados do mesmo e buscam algo diferentePorque se cansan de lo mismo y buscan algo diferente
Quem tem o estilo? Quem?¿Quién tiene el estilo? ¿quién?
Quem tem a fama? Quem?¿Quién tiene la fama? ¿quién?
Quem tem o som e esse ritmo que te chama? Quem?¿Quién tiene el sonido y ese ritmo que te llama? ¿quién?
Me diga, quem tem a glória? Quem?Dime ¿quién tiene la gloria? ¿quién?
Quem tem o segredo? Quem?¿Quién tiene le secreto? ¿quién?
E quem luta por isso? Esse tem meu respeitoY ¿quién lucha por esto? Ese tiene mi respeto

Quem, faz você se mover mesmo que não queira?¿Quién, hace que te muevas aunque no quieras?
Quem, sempre te surpreende, sempre te dá mais?¿Quién, siempre te sorprende siempre te da mas?
Quem, sabe o que você quer, o que você vai buscar?¿Quién, sabe lo que quieres lo que buscaras?
Quem, eh?, quem, eh?, quem, eh?, quem, eh?¿Quién, eh?, ¿quién, eh?, ¿quién, eh?, ¿quién, eh?

Tem uns por aí que criticam esse mcHay algunos por ahí, que critican a este mc
Falem bem ou mal, pior é não falarem de mimHablad bien o mal, peor hablad de mi
Porque assim eu saberei que estou fazendo certoPorque así yo sabré que lo estoy haciendo bien
Meu objetivo é que você sinta, mas que me ouça tambémMi objetivo es que lo sientas pero que me escuches también
Sim, quem é mais real, quem é fiel a si mesmoSi, quien es mas real, el que es fiel a si mismo
Ou quem simplesmente sobre o ritmo faz o mesmoO el que simplemente sobre el ritmo hace lo mismo
Que todos os outros, pra evitar problemasQue todos los demás, para evitar problemas
Eu não temo o que vão dizer, porque sei que vão me ouvirYo no temo al que dirán, porque se que me escucharan
E que todas as coisas caem por seu próprio pesoY que todas las cosas, caen por su propio peso
Por isso, te encho de ilusão como o primeiro beijoPor eso, te lleno de ilusión como el primer beso
Você sabe que em cada verso deixo um pouquinho de mimSabes que en cada verso te dejo un poquito de mi
Pra que quando eu morrer, fique algo aqui, simPara así cuando me muera, se quede algo aquí, si
Quem tem o sabor? Quem?¿Quién tiene el sabor??¿quién?
Quem tem a mensagem? Quem?¿Quién tiene el mensaje? ¿quién?
Quem solta sobre o ritmo o estilo mais selvagem? Quem?¿Quién suelta sobre el ritmo el estilo más salvaje?¿quién?
Quem tem o controle? Quem?¿Quién tiene el control? ¿quién?
Quem tem o talento? Quem?¿Quién tiene el talento? ¿quién?
E quem vive o hip hop com tanto sentimento? Quem?Y ¿quién vive el hip hop con tanto sentimiento? ¿quien?

Quem, faz você se mover mesmo que não queira?¿Quién, hace que te muevas aunque no quieras?
Quem, sempre te surpreende, sempre te dá mais?¿Quién, siempre te sorprende siempre te da mas?
Quem, sabe o que você quer, o que você vai buscar?¿Quién, sabe lo que quieres lo que buscaras?
Quem, eh?, quem, eh?, quem, eh?, quem, eh?¿Quién, eh?, ¿quién, eh?, ¿quién, eh?, ¿quién, eh?
Porque minha vida depende disso, assim é meu sonhoPorque me va la vida en esto, así es mi sueño
Você sabe que voo livre, que não tenho donoSabes que vuelo libre, que yo no tengo dueño
Me diga o que sente, você se sente um fracassado?Dime lo que sientes ¿te sientes fracasado?
Por que tentou afundar quem estava ao seu lado, ah?¿Por qué intentaste hundir a quien tenías de tu lado, ah?
Não te entendo, não sei qual é sua metaNo te entiendo, no se cual es tu meta
Já sabe o que acontece quando alguém não se respeitaYa sabes lo que pasa cuando a alguien no se respeta
Me dá pena, quem vive tão amarguradoMe dais pena, los que vivís tan amargados
Afunde-se na miséria, que nós somos dois irmãosHundiros en la miseria que nosotros somos doshermanos
Enquanto uns dormem, outros fazem você se moverMientras unos se duermen, otros hacen que te muevas
Tente igualar isso, não acho que você consigaIntenta igualar esto, no creo que puedas
Sei que a inveja corrói vocês, desperta seus malesSe que la envidia os carcome, despierta vuestros males
Me diga quem você é, me diga o que temDime quien eres, dime que tienes
Me diga o que faz, me diga o que valeDime que haces, dime que vales
Quem tem as forças? Quem?¿Quién tiene las fuerzas?¿quién?
Quem tem a vontade? Quem?¿Quién tiene las ganas?¿quien?
Quem faz você ouvir a mesma coisa toda semana? Quem?¿Quién hace que escuches lo mismo todas las semanas?¿quién?
Me diga, quem tem a fórmula? Quem?Dime ¿quién tiene la formula? ¿quién?
Quem tem a essência? Quem?¿Quién tiene la esencia? ¿quién?
Quem faz eu me acender, tenta esgotar minha paciência?¿Quién hace que me encienda, intenta agotar mi paciencia?

Quem, faz você se mover mesmo que não queira?¿Quién, hace que te muevas aunque no quieras?
Quem, sempre te surpreende, sempre te dá mais?¿Quién, siempre te sorprende siempre te da mas?
Quem, sabe o que você quer, o que você vai buscar?¿Quién, sabe lo que quieres lo que buscaras?
Quem, eh?, quem, eh?, quem, eh?, quem, eh?¿Quién, eh?, ¿quién, eh?, ¿quién, eh?, ¿quién, eh?