Un Día Especial

Um dia especial

Un Día Especial

Hoje é um daqueles dias para manter na memóriaHoy es uno de esos días para guardar en la memoria
Ele deixou o sol na minha vidaHa salido el sol en mi vida

Eu estou em um rolo, eu sou curto massas, mas não importaEstoy en racha, ando corto de pasta pero no importa
E nada importa quando as coisas vãoY es que nada importa cuando las cosas marchan
Tenho projetos centenasTengo proyectos a cientos
ideias milharesIdeas a miles
estradas ferroviáriasCaminos sobre raíles
A boa notícia vem sozinhoLas buenas noticias llegan solas
Sinto que hoje será o meu diaSiento que hoy será mi día
Se qualquer coisa,Si de algo sé
Não me pergunte por queNo me preguntes por qué
Apenas vejo tudo claroSimplemente lo veo todo claro
As nuvens do céu foram para sempreLas nubes del cielo pasaron a mejor vida
Sinto que finalmente vou encontrar uma saídaSiento que por fin encontrare una salida
A vida fez-me uma piscadela, o muito tímidoLa vida me hizo un guiño, la muy tímida
Mas, certamente, logo sorri para mimPero seguro que pronto me sonríe
Eu estava atrás das grades e paredesEstuve entre rejas y paredes
Mas você pode vê-losPero ya ves puede con ellas
Tenho minhas energias recarregadasHe recargado mis energías
As baterias têm tempoTengo baterías para rato
Passar o seu rap baratoPaso de tu rap barato
Mcs novo pose queria espaço abertoMcs de pose quisieron abrirse hueco
Eles estavam ocupados olhando para o céuEstaban muy ocupados mirando al cielo
Eles não acompanhar os seus passosNo vigilaron sus pasos
Eles afundaram na lama pouco a poeiraSe hundieron en el fango mordieron el polvo
Eu andava com a cabeça para baixo, era uma tímidaYo anduve con la cabeza baja, era un tímido
Olhe bem onde eu pôr o péMire bien donde puse los pies
Pressione com firmeza, andar devagarPise firme, camine despacio
A vida é breve me sorrirSe que la vida pronto me sonreirá
Cada um terá o que você mereceCada uno tendrá lo que se merece
Eu nunca esqueço de onde eu vimNunca olvidare de donde vine
De onde venhoDe donde vengo
Eu nunca esquecer o que você temNunca olvidare lo que tengo
Hoje é um dia especial tioHoy es un día especial tío
Você sabe? Eu poderia explicar o que eu sinto¿Sabes? Podría explicarte lo que siento
Mas não se você entenderiaPero no se si lo entenderías

Hoje é um dia especial, me sinto bemHoy es un día especial, me siento bien
Hoje é um dia especial, eu me sinto ótimoHoy es un día especial, me siento grande
Hoje é um dia especial, não sei por queHoy es un día especial, no se por qué
Hoje é um dia especial, você sente isso também?Hoy es un día especial, ¿lo sientes tú también?

Hoje é um dia especial, me sinto bemHoy es un día especial, me siento bien
Hoje é um dia especial, eu me sinto ótimoHoy es un día especial, me siento grande
Hoje é um dia especial, não sei por queHoy es un día especial, no se por qué
Hoje é um dia especial, você sente isso também?Hoy es un día especial, ¿lo sientes tú también?

Eu não posso acreditar em mim, isso é realNo me puedo creer, que esto sea real
Eu sou um cara de sorte, e hoje é um dia especialSoy un chico con suerte, y hoy es un día especial
Tudo está indo bem, nada vai me interpretem malTodo marcha bien, nada me va mal
E eu sinto que agora nada pode me pararY siento como si ahora ya nada me puede parar
Que tudo propor-me que eu posso fazerQue todo lo que me proponga lo podré realizar
Finalmente todos os meus sonhos se tornem realidadeQue por fin todos mis sueños se harán realidad
Porque a magia da vida quer minha amizadePorque la magia de la vida quiere mi amistad
Sim! Tenho razões para se sentir com sorte¡Si! Tengo motivos para sentirme afortunado
A sorte não vai sair do meu ladoParece que la suerte no quiere irse de mi lado
Apenas a voltar boas memórias do passadoSolo me vienen buenos recuerdos del pasado
Nada poderia ser melhor do que o meu presenteNada podría ser mejor de mi presente
E, no entanto eu tenho todo o futuro pela frenteY todavía tengo todo el futuro por delante
Não há tempo a perder, há tantas coisas a fazerYa no hay tiempo que perder, hay tantas cosas por hacer
Que eu tenho um novo sonho para cada novo amanhecerQue tengo un nuevo sueño para cada nuevo amanecer
Tantos lugares para ver, tanto para aprenderTantos sitios que ver, tantas cosas que aprender
Acreditam que a palavra tornou-se o poderQue la palabra creer se ha convertido en poder
E isso não é mais fora da chama do meu sonhoY que ya no se apaga la llama de mi ilusión
Porque o meu fogo queima sem quaisquer condiçõesPorque mi fuego arde sin ninguna condición
Eu já não me queimar com nada e nada me queimaYa no me quemo con nada y ya nada me quema
E a vida eu não posso levantar problemasY la vida no me puede plantear ningún problema
Eu posso encontrar respostas a todas suas perguntasPuedo encontrar respuesta a todas tus preguntas
Apesar de todos estes vêm todos juntosAunque todas estas vengan todas juntas
Eu me sinto livre Eu me sinto vivo todos os dias ser como hojeMe siento libre me siento vivo que todos los días sean como hoy
Essa é a minha metaEse es mi objetivo

Hoje é um dia especial, me sinto bemHoy es un día especial, me siento bien
Hoje é um dia especial, eu me sinto ótimoHoy es un día especial, me siento grande
Hoje é um dia especial, não sei por queHoy es un día especial, no se por qué
Hoje é um dia especial, você sente isso também?Hoy es un día especial, ¿lo sientes tú también?

Hoje é um dia especial, me sinto bemHoy es un día especial, me siento bien
Hoje é um dia especial, eu me sinto ótimoHoy es un día especial, me siento grande
Hoje é um dia especial, não sei por queHoy es un día especial, no se por qué
Hoje é um dia especial, você sente isso também?Hoy es un día especial, ¿lo sientes tú también?

Hoje a vida fez-me uma piscadelaHoy la vida me hizo un guiño
Por um segundo eu voltei a ser criançaPor un segundo volví a ser niño
Eu pensei que eu iria em breve como toda boaPensé que acabaría pronto como todo lo bueno
Mas eu acho que iria durar para sempre tenho esperançasPero creo que durara para siempre tengo esperanzas
Não há palavras vazias, tudo tem suas coisas boas e coisas ruinsNo hay palabras vacías, todo tiene sus cosas buenas y sus cosas malas
Olhando para tudo que eu tenho é que eu não posso reclamar, eu amo todos vocêsMirando todo lo que tengo se que no puedo quejarme, os quiero a todos
Todos os que estão comigo, é claro, eo resto eu não me importoTodos los que estáis conmigo claro, y el resto no me importa
Eu não vou perder tempo com os seus rolos, maus rolosNo perderé el tiempo con vuestros rollos, malos rollos
Eu sei que a vida vai sorrir em breve todo mundo vai ter o que mereceSe que la vida pronto me sonreirá cada uno tendrá lo que se merece
Hoje é um dia especial que você não vai estragá-lo, eu não acho que você podeHoy es un día especial tu no lo vas a estropear, no creo que puedas
Estou prestes, apenas dar-me uma razão, dê-me um segundo e ... pum pum!Estoy a punto, solo dame una razón, dame un segundo y... ¡pum pum!