More Kiss

Mais Beijos

More Kiss

Beijo real, beijo falso,
Real kiss, fake kiss
Real kiss, fake kiss
Beijo pesado, beijo doce,
Heavy kiss, candy kiss
Heavy kiss, candy kiss
Mais um beijo, por favor,
One more kiss me please
One more kiss me please
Beije-me, por favor
Kiss me please
Kiss me please
Beijo real, beijo falso,
Real kiss, fake kiss
Real kiss, fake kiss
Beijo pesado,
Heavy kiss
Heavy kiss
Beijo doce, por favor
Candy kiss me please
Candy kiss me please

* Para que não doa, me ame
いたくないようにあいして
itakunai you ni ai shite
Para que nunca mais eu me desvie
もうにどとそむかぬように
Mou nido to somukanu you ni
Proteja-me como se fosse um traidor
うらぎるようにまもって
Uragiru you ni mamotte
Como se estivesse limpando um crime
ざいあくをぬぐうみたいに
Zaiaku wo nuguu mitai ni

Não tem jeito, o amor é
しょうがないよあいは
Shou ga nai yo ai wa
Não para até se chocar, não para
とまらないぶつかるまでとまらない
Tomaranai butsukaru made tomaranai
Não tem promessa nenhuma
やくそくなんかないのに
Yakusoku nanka nai noni
Hoje, a expectativa chata me engana de novo
もうつまんないきたいがきょうもうるます
Mou tsumannai kitai ga kyou mo urumasu

Não posso dizer, não consigo falar
いわない いえないような
Iwanai ienai you na
Como se estivesse em um quadro
きわどいえに
Kiwadoi e ni
Como um anjo que voltou à vida
いきかえったてんしのように
Ikikaetta tenshi no you ni
Amor louco, amor louco
Crazy, crazy love
Crazy, crazy love
Isso pode ser mais real do que eu pensei
いがいとこれがほんとうかもしれない
Igai to kore ga hontou kamo shirenai

** Beijo proibido, aqui tem beijo
だめなkissここにkiss
dame na kiss koko ni kiss
Ali tem beijo, beijo nos dedos
そこにkissゆびにkiss
Soko ni kiss yubi ni kiss
Beijo nos pés
あしにkissして
Ashi ni kiss shite
Isso é amor, mantendo tudo em ordem
それはloveうまくkeep
Sore wa love umaku keep
É meio difícil, mas sinto falta
わりとtoughだけどmiss
Wari to tough dakedo miss
Se não for, é um péssimo show
でなきゃbad show time
Denakya bad show time

Dizer que é como eu pensei é chato
おもいどおりってつまんないね
Omoidoori tte tsumannai ne
Parece que me disseram que não importa
かんじないっていわれたみたい
Kanjinai tte iwareta mitai
Deve ter um monte de gente por aí
ひゃくおくとおりあるんでしょ
Hyaku oku toori arun desho
Amar um ao outro é algo mágico
あいしあうってきせきてきでしょ
Ai shiau tte kisekiteki desho

Uau uau...
Wow wow
Wow wow
Isso é beijo,
それはkiss
Sore wa kiss
Beijos se acumulando, um anjo comum
Kissをかさねありふれていくdatenshi
Kiss wo kasane arifureteyuku datenshi

O que eu faço agora?
どうやったっていいの
Dou yattatte ii no
Tanto faz se é um cara ruim ou um cara malvado
ひどいやつでもわるいやつでもいい
Hidoi yatsu demo warui yatsu demo ii
Amor é assim mesmo
あいなんてそういうもんで
Ai nante sooyuu mon de
Esperando cair
おちてくるのをまつんじゃ
Ochitekuru no wo matsunja
O sol já está se pondo
ひがくれちゃうじゃない
Hi ga kurechau janai

** repetir
repeat
repeat

Dizer que estou sofrendo é uma bobagem
くるしもうなんてばかでしょ
Kurushimou nante baka desho
Para que eu possa ser feliz
しあわせになれますように
Shiawase ni naremasu you ni
Junte suas mãos e limpe
てをあわせてきよめて
Te wo awasete kiyomete
Quero bagunçar a pureza
せいきいをおかしてみたい
Seiiki wo okashitemitai

* repetir
repeat
repeat