Pardon et merci

Desculpa e Obrigado

Pardon et merci

Já faz quase oito horas que o sol nasceuÇa fait déjà près d'huit heures que le soleil est levé
Mas só agora que eu levanto as persianasMais c'est seulement maintenant que je monte les stores
Tudo isso porque quando as pessoas honestas dormemTout ça parce que quand les gens honnêtes dorment
Eu dou voltas na cidade em um carrão esportivoJ'fais des tours de la lle-vi dans un coupé sport

Se a noite te traz conselhos, saiba que pra mim ela expõe meus errosSi toi la nuit t'porte conseil, sache qu'moi elle m'expose mes torts
Acabo na cama de uma top escortJ'finis dans la chambre de tel-ho d'une top escort
Ela tá sem blusa, éElle est topless, yeah
Ela é gostosa, é nojentoElle est bonne de porc, c'est gore

De jeito nenhum eu vou ficar quebrado de novo, é impossívelHors d'question qu'j'sois broke encore, c'est mort
Então dane-se suas magias, eu preciso estourar a granaDonc fuck tes sorts, j'dois exploser l'score
Eu amo tanto a vibe de um amor verdadeiroJ'aime tellement la sique-mu d'un amour vrai
Que consigo até reconhecer quando um rival faz barulhoQu'j'arrive même à le reconnaître quand un opps fait fort

Mesmo quando um rival faz barulhoMême quand un opps fait fort
Eu passei do frigo vazio pra costelas de ouroJ'suis passé du frigo vide aux côtelettes d'or
Mas continuo nervoso e psicótico como o TrevorMais j'reste colérique et psychotique comme Trevor
Só encontro paz na bagunçaJe ne trouve la paix qu'dans l'désordre

Dane-se os homens e dane-se suas ordensFuck les hommes et fuck leurs ordres
Dane-se a sociedade de consumo, dane-se o saldo delesFuck la société d'consommation, fuck leur solde
Dane-se os coaches, eu sou um filho de DeusFuck les coachs, j'suis un son of God
Mas deixava meus demônios falarem pra que meus problemas se resolvessemMais j'laissais parler mes démons pour qu'mes problèmes s'résolvent

Eu só queria mostrar pro mundo de que material eu sou feitoJ'voulais juste montrer au monde de quel bois j'me chauffe
De que couro eu me vistoDe quel cuir j'me chausse
Antes de mandar uma DM pra uma mina, imagino como ficaria na telaAvant de DM une fouffe, j'imagine c'que ça donnerait en screen
Meu bem, eu não quero esse tipo de molhoMa chérie, j'veux pas c'type de sauce

Tão simpático quanto Jamie St. PatrickAussi sympathique que Jamie St. Patrick
Eu voltava de show como se voltasse de um assaltoJ'rentrais de concert comme je rentrais d'un casse-pipe
Mamãe não sabia que seu filho é só um cara sujoMaman n'savait pas qu'son fils n'est qu'un sale type
Que amassa a massa como se fosse uma drenagem linfáticaQui pétrit la pasta comme massage lymphatique

Quando entro no estúdio, é pra gravar um clássicoQuand j'rentre en cabine, c'est pour plier un classique
Orléans, é uma maldição, não tem nada de mágicoOrléans, c'est maudit sa mère, y'a rien de magique
Restos de uma antiga rota de tráficoDes vestiges d'une ancienne plaque tournante du trafic
Nos encontramos no bar, no grego, nas putas ou na SPIPOn s'croise au tieks, au grec, aux putes ou chez la SPIP

Eu contei a noite toda, posso colocar os elásticosJ'ai compté toute la nuit, j'peux mettre les élastiques
Vinte anos que eu rapo e mal mudei de temaVingt ans que j'rappe et j'ai à peine changé d'thématique
Toda vez que tô em um relacionamento e minha mina pergunta se eu a amoÀ chaque fois qu'j'suis en couple et qu'ma racli me demande si j'l'aime
Eu sei que fazer o macho e ir em frente (tinha que ir em frente?)J'sais qu'faire le mec et vas-y (fallait vas-y?)

O amor é a vida, eu sei que tô errado em me comprometerL'amour, c'est la vie, j'sais qu'j'ai tort d'm'engager
Sou só um cara perdido entre outros que têm medo de se comprometerJ'suis qu'un che-lâ parmi d'autres qu'a peur de s'engager
Bebê, não sei se vou voltar hoje à noiteBébé, j'sais pas si j'vais rentrer ce soir
Sei que fazer eles perderem tempo e decepcioná-losJ'sais qu'leur faire perdre du temps et les décevoir

Sou o mesmo canalha de quando tinha vinte anosJ'suis l'même salopard que quand j'avais vingt piges
Com um pequeno detalhe, agora eu tenho o dobroÀ un p'tit détail près, c'est qu'maintenant j'en ai l'double
Sou o mesmo, só que com mais problemasJ'suis l'même, avait juste plus de ous-s
Ainda sem filhos, mesmos defeitos, mesmos traumas, mesmos problemasToujours pas d'gosses, mêmes défauts, mêmes traumas, mêmes troubles

É demais, não sei o que estou cobrindoC'est trop, j'sais pas c'que j'couvre
Mas felizmente, eu tenho flow, tenho estilo, tenho groove, néMais heureusement, j'ai flow, j'ai l'style, j'ai l'groove, hein
Eu tenho o graff, eu tenho o boom, mas quando tô no palco, minha guarda me cobre, néJ'ai l'grah, j'ai l'boom, mais quand j'suis sur scène, ma garde me couvre, hein

Eu luto todos os dias pra ser um ser humano melhor (é)J'me bats tous les jours pour être un meilleur humain (yeah)
E sou guiado pelo amor dos meusEt j'suis guidé par l'amour des miens
Desculpa, se uma vez na minha vida eu te machuqueiPardon, si une fois dans ma vie j't'ai blessé
Obrigado, se uma vez na sua vida você me ajudouMerci, si une fois dans ta vie tu m'as aidé
Que assim sejaQu'il en soit ainsi