Silly-Go-Round

Carrossel Bobo

Silly-Go-Round

Mesmo do sonho
ゆめからさめても
Yume kara samete mo
Eu vou estender isso
このてをのばすよ
Kono te wo nobasu yo

Mesmo e bom
おなじつよさでよびあう
Onaji tsuyosa de yobi au
Se você pode ser o coração
こころになれるのならば
Kokoro ni nareru no naraba
Mesmo que seja uma ferida
なんにんぶんのきずでも
Nanninbun no kizu demo
Eu posso receber
ぼくはうけとめられるよ
Boku wa uketomerareru yo

Estou um pouco nervoso
もうすこしだってきがするんだ
Mou sukoshi datte ki ga surunda
Este muro está quebrado
このかべがくずれる
Kono kabe ga kuzureru
Amanhecer
れいめい
Reimei

Do sonho ao sonho que você ainda não viu
ゆめからさめてもまだみないゆめのほうまで
Yume kara samete mo mada minai yume no hou made
Nós só temos que continuar cantando
ぼくらはひとりではしりつづけるしかないんだ
Bokura wa hitori de hashiri tsudukeru shika nainda
Enrolando e fazendo
ころがりまよってつくりだすぼくのいんりょくが
Korogari mayotte tsukuridasu boku no inryoku ga
Algum dia
いつか
Itsuka
Você
きみへ
Kimi e

Ou ferrugem
さびしさにながされたり
Sabishi sa ni nagasaretari
Ou mentir com uma mentira
うそをうそでかくしたり
Uso wo uso de kakushitari
Embora eu tenha cometido um erro
なんどもまちがえたのに
Nandomo machigaeta no ni
Além disso, faça o "Senhor da Vida"
また「さいごのこい」をして
Mata "Saigo no koi" wo shite

O crepúsculo que deveria ter chegado
みあきたはずのたそがれが
Miakita hazu no tasogare ga
Eu preciso ser linda
こんなにきれいだとないた
Konna ni kirei dato naita

Eu vou
GOORUのつもりで
GOORU no tsumori de
Ir para o botão
RISETTO BOTANにとびこんで
RISETTO BOTAN ni tobikonde
Nós estamos andando pelo mesmo lugar
ぼくらはぐるぐるおなじばしょをまわってるんだ
Bokura wa guruguru onaji basho wo mawatterunda
Algum dia eu vou deixar você ir
いきおいまかせでいつかはきのうのいんりょくを
Ikioi makase de itsuka wa kinou no inryoku wo
Exceder
こえる
Koeru
Com você
きみと
Kimi to

Venha para você
ぼくはきみにであう
Boku wa kimi ni deau

Mesmo do sonho
ゆめからさめても
Yume kara samete mo
Cole nosso sonho
ぼくらはゆめをのりついで
Bokura wa yume wo noritsui de
Ainda não esgueirar-se em alguém
まだみぬだれかにこりずに
Mada minu dareka ni korizu ni
Eu vou estender isso
このてをのばすんだ
Kono te wo nobasunda
Procurando amor e mente
たりないこころとからだがあいをさがすいんりょくが
Tari nai kokoro to karada ga ai wo sagasu inryoku ga
Alcance
とどく
Todoku
Para você
きみに
Kimi ni

Mesmo do sonho
ゆめからさめても
Yume kara samete mo
Eu vou estender isso
このてをのばすよ
Kono te wo nobasu yo