Sad Is Fine

Triste é bom

Sad Is Fine

Você não precisa me manter satisfeitoYou don’t have to keep me satisfied
Eu estou contente em dormir aqui ao seu lado, um membro, uma pele descartadaI’m content to sleep here by your side, a limb, a sloughed off skin
Você não tem que me manter sob as asasYou don’t have to keep me under wing
Você não precisa me dar nadaYou don’t have to give me anything
Pelo menos um anelLeast of all a ring

Você não precisa me manter satisfeitoYou don’t have to keep me satisfied
Eu só quero ser a sua maior alta, uma respiração, um pouco de morteI just want to be your highest high, a breath, a little death
Você senta e me deixa dirigirYou sit back and let me drive
Eu nem preciso estar vivo, minha querida, mas às vezes é legalI don’t even have to be alive, my darling, but it’s nice sometimes

Você não precisa me manter satisfeitoYou don’t have to keep me satisfied
Tudo o que você tem que fazer é fechar os olhos para mim e eu vou fingir serAll you gotta do is close my eyes for me and I’ll pretend to be
Você nem precisa tentarYou don’t even have to try
Eu estou apenas junto para o passeio, e eu estou bemI am just along for the ride, and I'm all right

Não olhe para mim como se eu tivesse enlouquecidoDon’t look at me like I’ve gone mad
Você não pode me machucar, por favor não comece issoYou can’t hurt me, please don’t start that
Eu nem tenho coração, sou apenas uma parte, sou apenas uma parteI don’t even have a heart, I am just a part, I am just a part
E as partes não ficam tristesAnd parts don’t get sad

Você não tem que me manter satisfeito (meninos grandes não choram)You don’t have to keep me satisfied (big boys don't cry)