Letting Go

Deixando ir

Letting Go

Guerras
Wars
Não, eu não posso ganhar todos eles
No, I can’t win them all
Oh meu querido
Oh my darling
Pelo que estamos lutando
What are we fighting for
Roubado
Stolen
Por um amor que é forçado
By a love that is forced
Como um oceano
Like an ocean

Fui levado para a costa
I was washed to the shore
Você chama
You call out
Como ecos na tempestade
Like echoes in the storm
Eles desaparecem
They fade
Para o grande desconhecido
Into the great unknown
Altas esperanças
High hopes

É como se eu tivesse muito medo de descer
It’s like I’m too afraid to come down
E então eu começo a sentir
And then I start to feel
As paredes à medida que se desintegram e caem
The walls as they crumble and fall
E a escuridão que eu conheço
And the darkness that I know
Tem uma faísca e um brilho
Has a spark and a glow

Agora estou estendendo os braços
Now I’m reaching out with arms
Que estão aprendendo a crescer
That are learning to grow
E finalmente estou deixando ir
And I’m finally letting go
Longe do mundo que eu fiz
Far from the world that I made

Eu continuo fugindo das mentiras
I keep running from the lies
Isso me deixaria louco
That would drive me insane
Eu estava sempre segurando
I was always holding on
Para a raiva e a dor
To the anger and pain
Mas estou finalmente deixando ir
But I’m finally letting go

Dias
Days
Eu estive trancado em meus pensamentos
I’ve been locked in my thoughts
Eu continuo nadando
I keep swimming
Contra ondas de apoio
Against waves of support

querida
Darling
Eu não sei aonde você foi
I don’t know where you’ve gone
Mas meus ombros
But my shoulders
Agora eles estão firmes e fortes
Now they’re steady and strong
Você chama
You call out

Como ecos na tempestade
Like echoes in the storm
Eles desaparecem
They fade
Para o grande desconhecido
Into the great unknown
Altas esperanças
High hopes

É como se eu tivesse muito medo de descer
It’s like I’m too afraid to come down
E então eu começo a sentir
And then I start to feel
As paredes à medida que se desintegram e caem
The walls as they crumble and fall
E a escuridão que eu conheço
And the darkness that I know
Tem uma faísca e um brilho
Has a spark and a glow

Agora estou estendendo os braços
Now I’m reaching out with arms
Que estão aprendendo a crescer
That are learning to grow
E finalmente estou deixando ir
And I’m finally letting go
Longe do mundo que eu fiz
Far from the world that I made

Eu continuo fugindo das mentiras
I keep running from the lies
Isso me deixaria louco
That would drive me insane
Eu estava sempre segurando
I was always holding on
Para a dor e a vergonha
To the pain and the shame
Mas estou finalmente deixando ir
But I’m finally letting go