Bulletproof

A Prova de Balas

Bulletproof

Me acorde
Wake me up
Quando eu estiver velha o bastante para me importar
When I am old enough to care
Com o meu coração enferrujado, eu juro
About my rusty heart, I swear

Eu vou aprender
I will learn
Você tem que ser gentil, dizer o que realmente sentir
You gotta be gentle, say you mean
O que quer que você faça, que seja tudo por mim
Whatever you do, it's all for me

Estou falando sobre as desconfianças
I'm talking 'bout the wondering
Estou falando sobre as pequenas coisas
I'm talking 'bout the little things
Estou falando sobre a fome
I'm talking 'bout the hunger
Me dê amor, meu amor, meu amor, meu amor
Give me love, my love, my love, my love
Você sabe que eu
You know I'm

Estou falando sobre o amor e a dor
I'm talking 'bout the love and pain
Que está mexendo com a minha cabeça
It's messing with my brain
Oh, você me me deixou feliz centenas de vezes
Oh, you lift me up a thousand times
Mas quando você me acerta, dói feito tiros
But when you hit, it hurts like guns

Eu não sou a prova de balas
I'm not bulletproof
Eu não sou a prova de balas (hoo, hoo)
I'm not bulletproof (hoo, hoo)
A prova de balas
Bulletproof
Quando você reúne o seu exército
When you're gathering up your army
Apenas me acerte no meio do peito
Just shoot me in the middle
Onde meu coração supostamente deveria estar
Where my heart's supposed to be
O coral canta eternamente: descanse em paz
The choir sings forever: Rest in peace

Se importe comigo
Care for me
Embora seja muito grave para você curar
Though it's too much for you to heal
Me mostre seu amor e me segure perto
Show me your love and hold me near

E não ceda
And don't back down
Você me deixou feliz centenas de vezes
You lift me up a thousand times
Mas quando você me acerta, dói feito tiros
But when you hit, it hurts like guns

Eu não sou a prova de balas
I'm not bulletproof
Eu não sou a prova de balas (hoo, hoo)
I'm not bulletproof (hoo, hoo)
A prova de balas
Bulletproof
Quando você reúne o seu exército
When you're gathering up your army
Apenas me acerte no meio do peito
Just shoot me in the middle
Onde meu coração supostamente deveria estar
Where my heart's supposed to be
O coral canta eternamente: descanse em paz
The choir sings forever: Rest in peace

Eu não sou a prova de balas
I'm not bulletproof
Eu não sou a prova de balas (hoo, hoo)
I'm not bulletproof (hoo, hoo)
A prova de balas
Bulletproof
Quando você reúne o seu exército
When you're gathering up your army
Apenas me acerte no meio do peito
Just shoot me in the middle
Onde meu coração supostamente deveria estar
Where my heart's supposed to be
O coral canta eternamente: descanse em paz
The choir sings forever: Rest in peace

Estou falando sobre as desconfianças
I'm talking 'bout the wondering
Estou falando sobre as pequenas coisas
I'm talking 'bout the little things
Estou falando sobre a fome
I'm talking 'bout the hunger
Me dê amor, meu amor, meu amor, meu amor
Give me love, my love, my love, my love
Você sabe que eu
You know I'm

Estou falando sobre o amor e a dor
I'm talking 'bout the love and pain
Que está mexendo com a minha cabeça
It's messing with my brain
Oh, você me me deixou feliz centenas de vezes
Oh, you lift me up a thousand times
Mas quando você me acerta, dói feito tiros
But when you hit, it hurts like guns

Eu não sou a prova de balas
I'm not bulletproof
Eu não sou a prova de balas (hoo, hoo)
I'm not bulletproof (hoo, hoo)
A prova de balas
Bulletproof
Quando você reúne o seu exército
When you're gathering up your army
Apenas me acerte no meio do peito
Just shoot me in the middle
Onde meu coração supostamente deveria estar
Where my heart's supposed to be
O coral canta eternamente: descanse em paz
The choir sings forever: Rest in peace

Eu não sou a prova de balas
I'm not bulletproof
Eu não sou a prova de balas (hoo, hoo)
I'm not bulletproof (hoo, hoo)
A prova de balas
Bulletproof
Quando você reúne o seu exército
When you're gathering up your army
Apenas me acerte no meio do peito
Just shoot me in the middle
Onde meu coração supostamente deveria estar
Where my heart's supposed to be
O coral canta eternamente: descanse em paz
The choir sings forever: Rest in peace