My Flower

Minha Flor

My Flower

Eu posso ver, está tão claro
I can see, it's so clear
Eu sou a garota favorita dele
I'm his favorite girl
Gostaria de poder ficar
Wish I could stay
Mas no momento, ainda estou aqui
But for now, I'm still here
E eu sou linda
And I'm beautiful
Em todos os sentidos
In every way

E embora eu esteja presa em sua bagunça
And though I'm stuck in his mess
Gostaria de me importar menos
I wish I could care less
Mas minha mãe sempre diz
But my mamma always says
Que ele é só um apostador
He's just a gambler
Levei outro tapa na cara
Turn my other chin
Pois ele ainda usa meu anel
Cause he still wears my ring
E me diz todos os dias
And tells me every day
Você é minha flor favorita
You're my favorite flower

Eu preciso de alguém para amar
I need somebody to love
Alguém que se importe comigo
Somebody who cares about me
Eu preciso de alguém para abraçar
I need somebody to hold
Alguém que sangre por mim
Somebody who's bleeding for me

Alguém com quem eu possa rir
Someone I could laugh with
Alguém que morreria por mim
Someone who would die for me
Eu preciso de alguém para amar
I need somebody to love
Alguém que se importe comigo
Somebody who cares about me

Embora eu tenha ficado
Though I've stayed
Ele ainda está carregado
He's still loaded
É hora de ir
It is time to go
Árvores passam por mim
Trees passing by
Eu acredito que ele tenha explodido
I believe he exploded
Há muito mais
There are plenty more
Flores na jarra
Flowers in the jar

Quando ele me agarrou em seus braços
When he held me in his arms
Ainda me traziam cicatrizes
It still brought up the scars
Eu estive escondendo por muito tempo
I've been hiding for so long
Mas agora estou partindo
But now I'm leaving
Arrumo minhas coisas
Pack my bags
E vou me aprontar para a estrada
And go get ready for the road
Essa é a última vez que vamos nos ver
It's the last time
Eu estarei usando sua cor favorita
I'll be wearing your favorite color

Eu preciso de alguém para amar
I need somebody to love
Alguém que se importe comigo
Somebody who cares about me
Eu preciso de alguém para abraçar
I need somebody to hold
Alguém que sangre por mim
Somebody who's bleeding for me

Alguém com quem eu possa rir
Someone I could laugh with
Alguém que morreria por mim
Someone who would die for me
Eu preciso de alguém para amar
I need somebody to love
Alguém que se importe comigo
Somebody who cares about me

Voo tão alto
Fly so high
Veja, agora não caio mais
See, now I'm no longer fallin'
Inicio a minha viagem
Start the ride
Agora e escute quando eu estiver chamando
Now and listen when I'm calling

Alguém com quem eu possa rir
Someone I could laugh with
Alguém que morreria por mim
Someone who would die for me
Alguém com que eu possa chorar
Someone I could cry with
Alguém que ficaria
Someone who would stay

Eu preciso de alguém para amar
I need somebody to love
Alguém que se importe comigo
Somebody who cares about me
Eu preciso de alguém para abraçar
I need somebody to hold
Alguém que sangre por mim
Somebody who's bleeding for me